commit genocide
commit genocide 是常见动宾搭配；genocide 在此通常作不可数名词，不加冠词。指多起事件时可用复数 genocides。
No country should be allowed to commit genocide and escape punishment.
任何国家都不应被允许实施种族灭绝而逍遥法外。
种族灭绝
genocides — plural of genocide
系统而蓄意地毁灭一个群体,通常基于种族、宗教、国籍或类似理由杀害其中大量成员。；对种族或文化群体的系统性屠杀；基于文化或族裔渊源对思想或习俗的系统性压制；文化灭绝。；在Roguelike游戏中玩家消灭一整类怪物。；灭绝整个种族的大屠杀；[医] 种族灭绝(侵略军队加害居民的罪行)
系统而蓄意地毁灭一个群体,通常基于种族、宗教、国籍或类似理由杀害其中大量成员。
The systematic and deliberate destruction of a group of people; typically by killing substantial numbers of them, on the basis of their ethnicity, religion, nationality, or similar grounds.
对种族或文化群体的系统性屠杀
systematic killing of a racial or cultural group
基于文化或族裔渊源对思想或习俗的系统性压制；文化灭绝。
The systematic suppression of ideas or practices on the basis of cultural or ethnic origin; culturicide.
在Roguelike游戏中玩家消灭一整类怪物。
The elimination of an entire class of monsters by the player in roguelikes.
The museum's exhibit explains how the international community has failed to prevent genocide in the past.
博物馆的展览讲述了国际社会过去如何未能防止种族灭绝。
用法提示：句中 genocide 是名词，意为“种族灭绝”，指系统性屠杀某个种族或文化群体的行为。
Many historians argue that recognizing the warning signs early could stop a genocide before it begins.
许多历史学家认为，及早识别预警信号或许能在种族灭绝开始前阻止它。
用法提示：句中 genocide 作名词，表示“种族灭绝”，强调一种可预防的集体暴行。
The documentary presents shocking evidence that the genocide was planned over many years.
这部纪录片展示了令人震惊的证据，表明这场种族灭绝是经过多年策划的。
用法提示：句中 genocide 是名词，指“种族灭绝”，特指这起有计划的大规模屠杀事件。
commit genocide 是常见动宾搭配；genocide 在此通常作不可数名词，不加冠词。指多起事件时可用复数 genocides。
No country should be allowed to commit genocide and escape punishment.
任何国家都不应被允许实施种族灭绝而逍遥法外。
be accused of genocide 中 genocide 为不可数名词；更正式的法律用语是 the crime of genocide（种族灭绝罪）。
The general was accused of genocide by the United Nations.
这名将军被联合国指控犯有种族灭绝罪。
genocide against ... 指明受害群体，常出现于历史或法律叙述；特指某一具体事件时前面加 the。
The museum tells the story of the genocide against the indigenous population.
这座博物馆讲述了针对土著居民的种族灭绝事件。
常与 genocide 混用，但侧重地理上的‘清洗’（驱逐、强制迁移），未必以肉体消灭为唯一目的；genocide 是法律术语，强调灭绝意图。
不特指以民族、族群为对象，也无‘灭绝整个群体’的法律含义；用于一般性集体杀人。
可用于害虫、害兽等非人类对象；指 genocide 时强调‘斩尽杀绝’的结果，不如 genocide 严谨。
多指一次性、单方面的残酷杀戮，如‘南京大屠杀’；不隐含系统性计划或族群灭绝目的，且规模可大可小。
语义最宽，可指屠宰动物；用于人时强调残暴，但完全无‘种族灭绝’的族群针对性和法律意义。
grammar · medium
易错句子The army committed genocide to the minority group.
正确表达The army committed genocide against the minority group.
表示‘对某群体实施种族灭绝’时，genocide 后应用介词 against 引出受害对象；用 to 是受中文“对”字直译影响的中式英语。
grammar · medium
易错句子He was convicted of genocide crime.
正确表达He was convicted of genocide.
genocide 本身即指‘种族灭绝罪’，再加 crime 会造成语义重复；‘种族灭绝罪’应直接译为 genocide。
grammar · medium
易错句子The tribunal investigated the genocide acts by the former regime.
正确表达The tribunal investigated the genocidal acts by the former regime.
修饰 acts 应用形容词 genocidal（‘种族灭绝的’），genocide 是名词，直接作定语不自然；常见的正确搭配是 genocidal acts 或 acts of genocide。
此处 genocide 指系统性屠杀并灭绝某个种族或文化群体；survival 表示该群体得以存续的相反结果，但不是词典中完全对等的一对一固定反义词。
二者词尾都是 -cide，但 homicide 指对个人的谋杀或他杀（法律/犯罪用语）；genocide 指对一个民族或文化群体的系统性灭绝，强调群体和灭绝意图。区分关键在于受害对象是个人还是群体。
massacre 是一次性、大规模杀伤平民的事件，不必然有消灭整个种族的预谋或意图；genocide 是专门的法律术语，指以消灭某个民族或文化群体为目的的系统性谋杀。若强调群体灭绝的意图，用 genocide；若仅指残忍的大批杀戮，用 massacre。
ethnic cleansing 的核心是迫使某族裔离开某地区，虽常伴随暴力，但不一定以杀害全部或部分群体为直接目的；genocide 的核心是系统性地杀害该群体成员，意图毁灭该群体。区分点在于是否存在“灭绝”这个杀人意图。
实施种族灭绝
The regime was accused of committing genocide against its own people.
该政权被指控对本国民众实施种族灭绝。
种族灭绝幸存者
Memorials honor the genocide survivors and remember the victims.
纪念碑向种族灭绝幸存者致敬并缅怀遇难者。
否认种族灭绝
Several countries have laws that criminalize genocide denial.
一些国家有法律将否认种族灭绝的行为定为犯罪。
防止种族灭绝
The United Nations has a responsibility to prevent genocide.
联合国有责任防止种族灭绝。
种族灭绝受害者
She documented the stories of victims of genocide.
她记录了种族灭绝受害者们的故事。
gen(o)-（种族，源自希腊语 genos）+ -cide（杀，源自拉丁语 caedere）
gen(e)-（基因；出生）+ -ics（学科）
homi(n)-（人）+ -cide（杀）
sui-（自己）+ -cide（杀）
常与种族灭绝同现，指严重违反人道准则的残暴行为。
国际法庭常承担审理种族灭绝罪行的职能。
指实施种族灭绝行为的个人或群体。
幸存者的证词是揭露种族灭绝的重要证据。
种族灭绝往往迫使大量民众逃离家园，形成难民潮。
种族灭绝是否认整个人类群体的生存权，正如杀人是否认个人的生命权。
Raphael Lemkin coined the term genocide in 1944 to describe this crime against humanity.
拉斐尔·莱姆金于1944年创造了“种族灭绝”一词，用以描述这一危害人类罪。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
被控种族灭绝
The former leader was arrested and accused of genocide.
前领导人被捕并被控种族灭绝。