far away
collocation遥远;离得很远
She lives far away from the city.
她住在离城市很远的地方。
远;遥远地
further — comparative of far
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
远;遥远地
at or to a great distance in space, time, or other extent
The restaurant is too far to walk from here.
这家餐馆离这里太远,走不过去。
在空间、时间或其他方面达到、来自或超过很远的距离。
To, from or over a great distance in space, time or other extent.
非常;大大地。
Very much; by a great amount.
She is far more intelligent than I thought.
她比我想象的要聪明得多。
We need to plan further ahead for the project.
我们需要为这个项目提前做更远的规划。
Choose the next layer that will help you use further with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
遥远;离得很远
She lives far away from the city.
她住在离城市很远的地方。
远离;远非
The problem is far from solved.
这个问题远未解决。
到目前为止
So far, everything has gone well.
到目前为止,一切进展顺利。
多远;到什么程度
How far is the station from here?
车站离这里有多远?
……得多;显然
This is by far the best solution.
这显然是最好的解决方案。
多得多;远远更多
This book is far more interesting than the last one.
这本书比上一本有趣得多。
到处;四面八方
People came from far and wide to see the festival.
人们从四面八方赶来观看这个节日。
显然;……得多
This is by far the best movie I've seen this year.
这是我今年看过的最好的一部电影。
到目前为止
So far, we have collected 500 signatures.
到目前为止,我们已经收集了500个签名。
在很久很久以前,在一个遥远的星系里……(《星球大战》开场字幕)
I never thought I would travel so far to see you.
我从没想过我会走这么远来看你。
我现在做的事,远比我做过的任何事都好;我将要去的地方,也远比我曾知道的地方都好。(狄更斯《双城记》结尾)
She sat far from me during the meeting.
开会时她坐得离我很远。
Use further naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想 far 音近“发”(fā),火箭一“发射”就飞得远远的,距离感立刻浮现。
语域:neutral 常见场景:日常对话、书面叙述、新闻报道 far 作副词时属于中性词汇,口语和书面语中都很常用。表示空间或时间距离时多用于日常对话和叙述;表示程度(如 far better)时也比较常见于书面语和正式表达。具体风格依语境而定,通常没有明显的正式或非正式限制。
常用于比较级前,如 far better, far more
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.