the functionality of [noun]
常与定冠词连用,of 后接具体对象,表示某物所具备的功能。
The functionality of the new search engine is impressive.
新搜索引擎的功能令人印象深刻。
功能性
functionalities — plural of functionality
功能性或功能集;能够很好地服务于某一目的;官能团的存在;泛函性
the quality of being practical and useful; the state of serving a purpose well
功能性或功能集
The ability to do a task, performance, or execution; a set of functions that something is able or equipped to perform.
能够很好地服务于某一目的
capable of serving a purpose well
官能团的存在
The presence of a functional group.
The new app has all the functionality you need to manage your daily tasks.
这个新应用具备你管理日常任务所需的所有功能。
用法提示:句中 functionality 是名词,指“功能、功能性”。
AI contextual example
We tested the camera's functionality before buying it.
我们在购买前测试了相机的功能性。
用法提示:名词 functionality 表示物品的功能性、工作性能。
AI contextual example
The software update improved the website's overall functionality.
这次软件更新提升了网站的整体功能。
用法提示:functionality 为抽象名词,表示整体功能。
AI contextual example
常与定冠词连用,of 后接具体对象,表示某物所具备的功能。
The functionality of the new search engine is impressive.
新搜索引擎的功能令人印象深刻。
for 后接用途或领域,说明功能所服务的范围。
This add-on provides functionality for advanced analytics.
这个插件提供高级分析功能。
不定式说明该功能所能执行的具体动作。
The system has functionality to send automatic alerts.
该系统具有发送自动提醒的功能。
最通用,侧重抽象的‘有用’;谈论软件或设备的整体功能时仍以 functionality 更自然。
强调切合实际、便于操作,多用于方案或设计评价,不突出具体功能数量。
侧重某人或某系统做成某事的能力;复数 capabilities 可指具体功能,语气比 functionality 更强。
可数名词,常作复数,指一项项具体功能;functionality 更强调整体功能性和可用性。
grammar · medium
易错句子This new feature is very functionality.
正确表达This new feature is very functional.
functionality 是名词,表示“功能性、功能”这种抽象属性;在系动词后描述事物“功能好、实用”时,应用形容词 functional。汉语里“功能性”常可兼作形容词,导致直译误用。
grammar · medium
易错句子The app has many functionalities.
正确表达The app has many functions.
functionality 通常作不可数名词,指整体的功能性或能力;若要表达“多个具体功能”,应用可数名词 function。汉语“功能”既可指单个功能也可指整体功能性,因此容易误用 functionalities。
与‘功能性’相对,指功能失调或不能正常发挥作用。
指运作失常,不能按预期发挥功能。
指完全无法达到有用目的,与‘功能性’相反。
指不能工作或不能发挥功能的状态。
function 指具体的作用、用途或数学函数,是可数名词;functionality 强调系统或产品整体具备的实用功能总和,多用于技术语境,常不可数。
feature 指产品的一项显著特色或卖点,偏用户可感知、可列举的特征;functionality 偏指系统能实现的功能能力或性能,不一定能被用户直接看到。
functional 是形容词,修饰名词,表示‘能发挥作用、实用的’;functionality 是名词,指功能的集合或可用性,二者词性不同,不能互换使用。
核心功能
The app's core functionality works perfectly, but the interface needs improvement.
这款应用的核心功能运行良好,但界面需要改进。
全部功能
You need to register to unlock the full functionality of the software.
你需要注册才能解锁软件的全部功能。
基本功能
The basic functionality of the site is easy to use, even for beginners.
网站的基本功能即使对初学者来说也很容易使用。
搜索功能
We improved the search functionality to find results faster.
我们改进了搜索功能,以便更快地找到结果。
附加功能
This update adds additional functionality for exporting data.
这次更新增加了导出数据的附加功能。
function(功能,词根)+ -al(形容词后缀)+ -ity(名词后缀);同根词:functional;同后缀词:personality
与功能性同属产品/软件质量评估维度,侧重使用者能否轻松完成操作。
描述系统运行的速度与效率,常与功能性并列评估整体表现。
用户与软件交互的层,功能往往通过界面呈现和操作。
指功能在不同设备、系统或环境中正常工作的能力。
关注功能是否能让不同能力的人群(如残障用户)使用。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.