in a frenzy
表示处于狂乱或极度激动的状态，常与 be、go 等动词连用。
The crowd was in a frenzy after the winning goal.
制胜球入网后，人群陷入了狂乱。
狂乱；疯狂
frenzies — plural of frenzy
狂怒；暴怒；狂野活动或恐慌的状态；接近疯狂的激烈精神动荡；愤怒；狂暴
狂野活动或恐慌的状态
A state of wild activity or panic.
接近疯狂的激烈精神动荡；愤怒
A violent agitation of the mind approaching madness; rage.
The crowd went into a frenzy when their team scored the winning goal.
当他们的队伍打入制胜球时，人群陷入了疯狂。
用法提示：名词，表示极度兴奋的狂热状态。
In a frenzy of cleaning, she scrubbed every surface in the kitchen.
在一阵疯狂的打扫中，她擦洗了厨房的每一个表面。
用法提示：名词，修饰动作，表示狂暴、狂热的忙碌。
The stock market experienced several frenzies during the volatile year.
股市在那动荡的一年中经历了多次狂潮。
用法提示：名词复数，指多次狂乱或狂热的状态。
表示处于狂乱或极度激动的状态，常与 be、go 等动词连用。
The crowd was in a frenzy after the winning goal.
制胜球入网后，人群陷入了狂乱。
用 of 引出引发狂乱的具体活动或情绪。
A frenzy of activity followed the announcement.
公告发布后出现了一阵狂乱的活动。
表示使自己或某人逐渐进入狂乱、愤怒的状态，into 后接 frenzy。
He worked himself into a frenzy over the delay.
他因延误而把自己逼得狂怒起来。
send 后接人或群体，into a frenzy 表示使其突然陷入狂热状态。
The news sent the fans into a frenzy.
这个消息让球迷们陷入了疯狂。
强调极度的愤怒，与frenzy一样可作名词，但fury更明确指怒气，常见于in a fury结构。
比fury更常用，可指一阵强烈的愤怒；rage通常不可数，但a rage也可表示一阵狂怒。
侧重丧失理智，不限于怒气，可用于比喻；通常不可数，不常用a madness。
较正式或医学术语，常指因疾病或极端情绪产生的精神错乱，可用于delirium of joy等比喻表达。
grammar · medium
易错句子The whole city was in frenzy after the team won the championship.
正确表达The whole city was in a frenzy after the team won the championship.
frenzy 在此义项下是可数名词，固定搭配 in a frenzy 必须带不定冠词 a；汉语没有冠词系统，学习者容易把不可数的抽象概念直接搬过来漏掉冠词。
grammar · medium
易错句子The fans became frenzy when the singer appeared on stage.
正确表达The fans became frenzied when the singer appeared on stage.
frenzy 只能作名词，不能作系动词 become 后的表语形容词；要表达“变得疯狂”须改用形容词 frenzied，或改写为 be in a frenzy。汉语“疯狂”一词可兼作形容词，容易让人误把 frenzy 也当形容词用。
对应“狂乱（wild activity or panic）”义项，指安静、不激动的状态。
对应“violent agitation of the mind”义项，指内心的平静自制，与 frenzy 的狂暴相对。
对应“狂乱／狂怒”义项，强调平和安宁，与 frenzy 的躁动相反。
对应“wild activity or panic”义项，指环境或心境的安宁，而非混乱恐慌。
fury 主要指强烈的愤怒情绪，常与 at/with 连用，也可指风暴、战斗等的猛烈；frenzy 指失控的狂乱行为或群体骚动，不一定含单纯的生气义。两者都可译作“狂怒”，但在只描述情绪发作时用 fury 更自然。
mania 指对某事物的极度热衷（常与 for 连用），或医学上的躁狂症，多为持续状态；frenzy 指一时的狂乱、骚乱或疯狂的激动，不用于表示长期爱好。表示短暂抢购、投机风潮时两者都可用，但 mania 更强调群体性追捧。
hysteria 指群体性或病理性的情绪失控、恐慌，常带贬义并暗示非理性；frenzy 强调激烈的狂乱活动本身，不必包含恐慌或精神崩溃。描述媒体或人群的疯狂时两者都常见，但 hysteria 更侧重恐慌情绪的蔓延。
处于狂乱状态
The crowd was in a frenzy when the band came on stage.
乐队上台时，人群陷入狂乱。
一阵疯狂的活动
There was a frenzy of activity in the office before the deadline.
截止日期前，办公室里一片疯狂忙碌。
疯狂进食；争相抢购或围观
The sharks went into a feeding frenzy when the bait was dropped.
诱饵落下后，鲨鱼疯狂地进食。
媒体狂潮
The scandal caused a media frenzy.
丑闻引发了媒体狂潮。
被激起狂怒或狂热
The angry speech whipped the crowd into a frenzy.
愤怒的演讲使人群陷入狂怒。
抢购狂潮
The new phone sparked a buying frenzy.
新款手机引发了抢购狂潮。
常与 frenzy 搭配，形容人群陷入狂热或恐慌的状态。
常见搭配 media frenzy，指媒体的大规模狂热报道。
常见搭配 shopping frenzy，指抢购热潮。
常描述粉丝在演唱会或比赛中的狂热反应。
与人群恐慌、失控奔逃的场面相关。
狂热的抢购/追逐；疯狂争抢的局面
The annual sale created a feeding frenzy among bargain hunters.
年度大促在淘便宜货的人中间引发了一场抢购狂潮。
处于疯狂状态；发狂地
Fans were in a frenzy when the star arrived.
明星到来时，粉丝们陷入疯狂。
一阵紧张忙乱的活动；忙乱不堪
The kitchen was a frenzy of activity during dinner service.
晚餐供应期间，厨房里一片忙乱。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.