be fraught with + noun
表示充满(常指负面事物)
The project was fraught with difficulties.
这个项目充满了困难。
充满…的;伴随着…的
焦虑不安的;令人担忧的;充满痛苦的;焦虑不安的;充满的;伴随的;含有...的;伴着...的
full of or accompanied by something, usually something unpleasant or dangerous
常与 with 连用,如 fraught with danger(充满危险)、fraught with problems(问题重重)。
充满痛苦的;焦虑不安的
marked by distress
充满的;伴随的
filled with or attended with
The team's first attempt was fraught with difficulties, but they refused to give up.
这个团队的第一次尝试充满了困难,但他们拒绝放弃。
用法提示:fraught 是形容词,与 with 连用,在此作表语,表示“充满(困难)”。
They set off on a journey fraught with danger.
他们踏上了一段充满危险的旅程。
用法提示:fraught with 在此作后置定语修饰 journey,表示“充满(危险)”。
Moving to a new city can be fraught with worry for young people.
对年轻人来说,搬到一个新城市可能充满忧虑。
用法提示:fraught 为形容词,与 with 连用,在此作表语,说明某事伴随着忧虑。
表示充满(常指负面事物)
The project was fraught with difficulties.
这个项目充满了困难。
强调危险、问题等
The situation is fraught with danger.
局势充满危险。
表示焦虑、紧张的
She looked fraught and anxious.
她看上去焦虑不安。
修饰名词,表示紧张的、令人担忧的
It was a fraught relationship.
那是一段紧张的关系。
用于描述充满压力或忧虑的情境
常与with连用,表示充满某种情感
侧重主观感受
后接with,表示伴随或含有
尤用于抽象含义,如laden with guilt
grammar · medium
易错句子The situation is fraught of danger.
正确表达The situation is fraught with danger.
误用介词,正确搭配是 'fraught with' 表示充满。
grammar · medium
易错句子He fraught with his brother.
正确表达He fought with his brother.
与 'fought' 混淆,'fraught' 是形容词,不能作动词。
grammar · medium
易错句子She is fraught about the exam.
正确表达She is fraught with anxiety about the exam.
缺少介词 'with',且常接表示负面情绪的名词。
fright是名词,指突然的恐惧;fraught是形容词,表示充满(尤指忧虑)的。
fought是动词过去式;fraught是形容词,表示充满(困难、危险等)。
充满危险的
The journey was fraught with danger.
这次旅程充满了危险。
充满紧张的
The meeting was fraught with tension.
会议充满了紧张气氛。
问题重重的
The project has been fraught with problems from the start.
这个项目从一开始就问题重重。
情绪激动的
The reunion was fraught with emotion.
重聚时情绪激动。
充满风险的
Investing in that company is fraught with risk.
投资那家公司充满风险。
紧张的关系
They have a fraught relationship with their neighbors.
他们与邻居关系紧张。
ought
ought
常与 fraught 搭配,表示事情充满危险。
紧张或令人不安的气氛常用 fraught 形容。
指人际关系或国际关系处于紧张状态。
谈判若矛盾和压力重重,则用 fraught 描述。
fraught with risk 表示伴随着许多风险。
充满危险的;危机四伏的
The journey through the mountains was fraught with danger.
穿越山区的旅程充满危险。
困难重重的;充满困难的
The negotiations were fraught with difficulties from the start.
谈判从一开始就困难重重。
充满紧张气氛的;剑拔弩张的
The meeting was fraught with tension as both sides refused to compromise.
会议气氛紧张,因为双方都不肯妥协。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.