be frank with sb about sth
用于对人就某事坦诚相告。
She was frank with her boss about the problems in the project.
她坦率地向老板说明了项目中的问题。
坦率的；直率的；直言不讳的
franker — comparative of frank
明显的；显而易见的；明确无疑的；诚实的,尤其指略显直率；坦率的；不掩饰的。；明确的,临床上明显的,显而易见的。；坦白的；率直的
Honest and direct, even if what you say is blunt or might offend.
诚实的,尤其指略显直率；坦率的；不掩饰的。
Honest, especially in a manner that seems slightly blunt; candid; not reserved or disguised.
明确的,临床上明显的,显而易见的。
Unmistakable, clinically obvious, self-evident.
She was frank about her mistakes during the meeting.
她在会议上坦然承认了自己的错误。
用法提示：形容词'frank'表示坦率地承认事实。
Please give me your frank opinion on this proposal.
请给我你对这个提案的坦率意见。
用法提示：形容词'frank'修饰opinion，表示坦诚的。
It is important to be frank when discussing financial matters.
讨论财务问题时，坦诚很重要。
用法提示：形容词'frank'在不定式中表示坦诚的态度。
用于对人就某事坦诚相告。
She was frank with her boss about the problems in the project.
她坦率地向老板说明了项目中的问题。
用于引出坦白的评论，通常置于句首，用逗号隔开。
To be frank, I don't think the plan will work.
坦率地说，我认为这个计划行不通。
表示对某事直言不讳，主语通常为人。
He was very frank about his shortcomings.
他对自己的缺点非常坦诚。
与frank最接近，语气中性偏正面，强调坦诚，多用于书面或正式场合。
侧重诚实，未必带直率的锋芒，适用范围更广，可修饰行为、回答等。
强调表达不绕弯子，偏重说话方式，不含道德判断，也不一定带情绪。
指直率到近乎生硬，可能显得无礼；语气比frank强，且缺乏诚恳的底色。
强调敢于发表意见，通常用于公开场合，暗含态度鲜明，有时带褒义或贬义。
grammar · medium
易错句子He answered frank.
正确表达He answered frankly.
形容词误用作副词。frank是形容词，修饰动词用副词形式frankly。
grammar · medium
易错句子She was frank with saying the truth.
正确表达She was frank in saying the truth.
介词搭配错误。表示'在说某事方面坦率'，应用in而非with。
针对 frank 的“坦率的、直率的”义项；表示不诚实，与坦诚相对。
针对 frank 的“坦率的、直率的”义项；表示言不由衷，与直率相对。
针对 frank 的“坦率的、直率的”义项；指不肯正面回答，与直言不讳相对。
针对 frank 的“坦率的、直率的”义项；指有所隐瞒，与毫无保留相对。
针对 frank 的“坦率的、直率的”义项；指性格克制不外露，与坦率相对，但无道德否定意味。
坦诚的讨论
We had a frank discussion about our differences.
我们就彼此的分歧进行了坦诚的讨论。
坦率的承认
His frank admission of guilt surprised the judge.
他坦率地认罪令法官感到意外。
坦率的评估
She gave a frank assessment of the company's prospects.
她对公司的前景做了坦率的评估。
坦诚交换意见
The two sides had a frank exchange of views on the border issue.
双方就边界问题坦诚交换了意见。
坦率的回答
Please give me a frank answer to my question.
请坦率地回答我的问题。
明显的出血
Frank bleeding from the nose is a sign of a serious injury.
鼻子明显出血是重伤的征兆。
常与 frank 搭配，表示坦率表达的观点。
frank discussion 指开诚布公的讨论。
frank feedback 指直率的意见反馈。
frank conversation 指坦诚的交谈。
frank advice 指直言不讳的建议。
坦白说，坦率地讲
To be frank, I think we should postpone the meeting.
坦白说，我认为我们应该推迟会议。
非常坦率地说
To be perfectly frank, this report is not up to standard.
非常坦率地说，这份报告没有达到标准。
坦率而诚恳的
She was frank and open about her financial difficulties.
她坦率而诚恳地谈了自己的经济困难。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.