the foyer of [place]
We met in the foyer of the theater.
我们在剧院的门厅见面。
门厅；前厅；大堂
foyers — plural of foyer
炉缸；熔池；门厅、走廊、前厅或等候室。；大型门厅或接待区域；熔炉中接收 molten metal 的坩埚或熔池。
a lobby or large entrance area of a building such as a hotel or theater
门厅、走廊、前厅或等候室。
A lobby, corridor, anteroom, or waiting room.
大型门厅或接待区域
a large entrance or reception room or area
熔炉中接收 molten metal 的坩埚或熔池。
The crucible or basin in a furnace which receives the molten metal.
The hotel's foyer was elegantly decorated with marble floors and crystal chandeliers.
酒店的门厅铺设了大理石地板，装饰着水晶吊灯，十分典雅。
用法提示：此处foyer指酒店入口大厅，作主语。
We agreed to meet in the theater foyer before the performance.
我们约好演出前在剧院门厅见面。
用法提示：foyer指剧院休息厅/门厅，用作地点状语。
She left her wet umbrella in the foyer to avoid dripping on the carpet.
她把湿雨伞放在门厅，以免水滴到地毯上。
用法提示：foyer指住宅入口门厅，用作介词宾语。
We met in the foyer of the theater.
我们在剧院的门厅见面。
Please wait in the foyer until your name is called.
请在门厅等候，直到叫到你的名字。
The hotel has a spacious foyer with chandeliers.
酒店有一个宽敞的门厅，挂着吊灯。
foyer通常指剧院或酒店的门厅，lobby更通用，可用于任何大楼入口
比foyer更正式，强调入口位置
hall含义较广，可指走廊或大厅，替换foyer时需注意具体语境
vestibule通常比foyer小，且较正式或古老
anterroom强调连接主要房间的过渡空间，不如foyer常见
grammar · medium
易错句子I waited in foyer.
正确表达I waited in the foyer.
中文说“在门厅”，但英语中可数名词单数前通常需要冠词，这里指特定门厅，应用定冠词the。
grammar · medium
易错句子Please meet me at the foyer.
正确表达Please meet me in the foyer.
foyer表示室内空间，通常用介词in表示“在…里面”；at表示地点点，不如in自然。
foyer 通常指剧院、酒店等入口处的门厅或前厅，强调进入建筑后的过渡空间；lobby 更广泛地指公共建筑中的大厅或休息厅，常用于酒店、办公楼等。学习者可能混淆两个词在具体场所的适用性。
酒店门厅
We waited for our guests in the hotel foyer.
我们在酒店门厅等待客人。
剧院门厅
The theatre foyer was crowded before the show.
演出前剧院门厅里挤满了人。
宏伟的门厅
The grand foyer was decorated with chandeliers.
宏伟的门厅装饰着吊灯。
宽敞的门厅
The building has a spacious foyer with marble floors.
这座建筑有一个铺着大理石地板的宽敞门厅。
入口门厅
Please leave your umbrella in the entrance foyer.
请把雨伞放在入口门厅。
门厅区域
The foyer area is used for art exhibitions.
门厅区域用于举办艺术展览。
noun plural
与门厅相连的通道区域
门厅通常是建筑的主要入口区域
常设在门厅内，用于接待访客
类似门厅，常见于酒店、剧院等场所
从门厅延伸出去的通道
我不会站在你的门厅里被羞辱。
In 'The Devil Wears Prada', Miranda Priestly says this to Andy when she visits her apartment, highlighting her disdain.
在《穿普拉达的女王》中，米兰达·普雷斯利在拜访安迪的公寓时对她说这句话，突显了她的轻蔑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.