forgo + noun
直接后接名词,表示放弃某物。
She decided to forgo dessert.
她决定放弃甜点。
放弃;舍弃;摒弃
forgoes — third person singular of forgo
丧失;失去;先于;早于;放弃(享受的事物);放弃;摒绝
do without; give up
放弃(享受的事物);放弃
To do without (something enjoyable); to relinquish.
一般现在时
I forgo dessert.
我放弃甜点。
不规则动词
She decided to forgo dessert to save money for the trip.
她决定放弃甜点,以便为旅行省钱。
用法提示:forgo 在本句为动词,后接名词 dessert,表示“放弃”。
He forwent his usual morning coffee because he was in a hurry.
他因为赶时间,放弃了平时早上喝的咖啡。
用法提示:forwent 是 forgo 的过去式,后接名词 coffee,表示“放弃”。
They are forgoing the weekend trip this year to stay home and rest.
他们今年打算放弃周末旅行,留在家里休息。
用法提示:are forgoing 是 forgo 的现在进行时,后接名词 trip,表示“放弃”。
直接后接名词,表示放弃某物。
She decided to forgo dessert.
她决定放弃甜点。
后接动名词,表示放弃做某事。
He forwent taking a vacation this year.
他今年放弃了休假。
表示为了某物而放弃另一物。
They forwent a luxury car for a modest one.
他们放弃了豪车,选择了一辆普通车。
表示放弃某物以便做某事。
She forgone a promotion to spend more time with family.
她放弃了晋升机会,以有更多时间陪伴家人。
最常用,但语义较宽,可指放弃习惯、尝试或继续努力;forgo 更侧重这一次主动不做,未必是永久放弃。
强调“没有也能过/也能应付”,可用于客观缺乏或主观选择;比 forgo 多了将就、克服不便的意味。
较正式,带自制的色彩,常用于烟酒、享乐或投票弃权等场合;forgo 只是普通地选择不要,不含“忍住诱惑”的强烈语气。
正式用语,多指向外让渡抽象权利或具体所有物,常暗示不情愿或被迫;forgo 更宽泛,可以指单纯不做某件快事。
语气明显更强,突出付出代价或损失有价值之物;forgo 不一定涉及高代价。
grammar · medium
易错句子She forgoed the dessert.
正确表达She forwent the dessert.
“forgo”的过去式是“forwent”,不是“forgoed”。学习者常将其与规则动词混淆。
grammar · medium
易错句子He has forwent his vacation.
正确表达He has forgone his vacation.
“forgo”的过去分词是“forgone”,而“forwent”是过去式。这里需要过去分词形式。
与forgo(放弃)相对,指继续拥有或保留。
与forgo(舍弃)相对,指持续持有,较正式。
与forgo(放弃权利)相对,指主张或索取(权利)。
与forgo(放弃)相对,口语中表示紧紧抓住、不松手。
forego主要表示时间或顺序上'先于',而forgo意为'放弃',二者拼写相似但含义不同。
forsake强调彻底、永久地抛弃,而forgo指自愿或暂时地放弃(如放弃权利或享乐)。
放弃机会
She forwent the opportunity to study abroad because of her family.
因为家庭原因,她放弃了出国留学的机会。
不吃甜点
I'll forgo dessert tonight.
我今晚不吃甜点了。
牺牲睡眠
He had to forgo sleep to finish the project on time.
为了按时完成项目,他不得不牺牲睡眠。
不吃一顿饭
She forwent a meal to save money for the ticket.
为了省钱买票,她省下了一顿饭。
放弃休假
The team forwent their holiday to launch the product early.
为了提前发布产品,团队放弃了休假。
放弃权利
By signing this agreement, you forgo the right to sue us.
签署本协议即表示你放弃起诉我们的权利。
前缀,构成 forgo、forbid、forsake 等词
词根,构成 forgo、undergo、outgo 等词
forgo 的对象常是享乐,如放弃愉悦以达成目标。
forgo 常与奢侈享受搭配,表示主动舍去舒适或奢华。
人为了自律或坚持某一原则,常需 forgo 眼前诱惑。
forgo 需要主动的克制和自我约束,属于同类自律语义场。
forgo 带有为了更有价值之事而放弃某种享受的牺牲意味。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.