make a foray into sth
表示初次尝试进入某个新领域，通常带有短暂性。
The company made its first foray into the Asian market last year.
该公司去年首次进军亚洲市场。
突袭；袭击；入侵；边境战争中的突然或非正规入侵；也指任何为战争或掠夺而进行的非正规入侵；突袭。；短促突袭；短暂涉足或尝试,尤指在自己惯常领域之外。；初次尝试(尤指在自己通常能力范围之外)
a brief attempt or involvement in a new activity, especially outside one's usual area
边境战争中的突然或非正规入侵；也指任何为战争或掠夺而进行的非正规入侵；突袭。
A sudden or irregular incursion in border warfare; hence, any irregular incursion for war or spoils; a raid.
短促突袭
a sudden short attack
短暂涉足或尝试,尤指在自己惯常领域之外。
A brief excursion or attempt, especially outside one's accustomed sphere.
初次尝试(尤指在自己通常能力范围之外)
an initial attempt (especially outside your usual areas of competence)
Her first foray into the world of publishing was a successful children's book.
她首次涉足出版界是一本成功的儿童读物。
用法提示：名词用法，表示初次尝试，与介词into搭配。
AI contextual example
The company's foray into international markets proved profitable.
该公司进军国际市场被证明是有利可图的。
用法提示：名词用法，表示尝试进入新领域，与介词into搭配。
AI contextual example
He made a brief foray into politics before returning to academia.
他在重返学术界之前短暂涉足政治。
用法提示：名词用法，表示短暂的涉足或尝试，与介词into搭配。
AI contextual example
表示初次尝试进入某个新领域，通常带有短暂性。
The company made its first foray into the Asian market last year.
该公司去年首次进军亚洲市场。
主语常为一次活动或经历，强调作为一种尝试。
This trip was her first foray into Chinese cooking.
这次旅行是她第一次涉足中餐烹饪。
保留“突袭”本义，多用于军事或掠夺语境。
The soldiers went on a foray beyond the border at dawn.
士兵们黎明时分越过边境进行了一次突袭。
强调军事或犯罪性质的突然袭击；foray还可指初次尝试，raid专指袭击动作。
较正式，多指军队或武装的越界侵扰；foray可带‘短暂涉足’的引申义。
强调带风险的尝试，常指商业或事业上的初次涉足；foray更中性，指一次短暂参与。
保留军事色彩，指小规模出兵或单机出击；也可引申为首次进入某领域，但不如foray常见。
最通用，指一次行动或努力；foray隐含‘短暂且非惯常’的意味，attempt无此限制。
grammar · medium
易错句子They made foray into the market.
正确表达They made a foray into the market.
foray 是可数名词单数，前须有冠词 a；中文没有冠词，所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子Her first foray in photography won a prize.
正确表达Her first foray into photography won a prize.
名词 foray 表示“涉足某领域”时搭配介词 into，而不是 in；in 常用于 be interested in，属母语干扰。
对应“foray”的“突袭、袭击”义；指从进攻或涉足之处撤回。
同样针对“突袭”义，强调撤出行动；若“foray”指“短暂尝试”，则无严格反义词。
raid 指为破坏或掠夺而突然发动的攻击，强调军事或暴力行动；foray 虽然也可指突袭，但常用于比喻短促尝试或涉足新领域。
incursion 侧重进入他国或他人领地的有组织入侵，规模较大；foray 则常指短促的突袭或试探性的初次尝试。
excursion 指休闲或学习的短途出行，不含有危险或冒险意味；foray 的‘短暂出门’义往往带有冒险、尝试或涉足陌生领域的色彩。
尝试涉足；进入（新领域）
After years in finance, she decided to make a foray into the tech industry.
在金融业工作多年后，她决定尝试涉足科技行业。
短暂涉足；短期的尝试
His brief foray into politics ended after just one year.
他短暂涉足政坛，仅一年就结束了。
初次尝试；首次涉足
This exhibition marks her first foray into sculpture.
这场展览标志着她初次尝试雕塑创作。
成功的尝试；成功进入
The company's successful foray into online retail boosted its profits.
该公司成功进军在线零售，提高了利润。
最新的尝试；最近一次涉足
The designer's latest foray is a line of handmade furniture.
这位设计师的最新尝试是一系列手工家具。
常与 foray into 连用，表示首次涉足政坛。
foray into business 描述初次进入商界或开始经营。
foray into technology 常用于指公司或个人首次进军科技领域。
foray into the market 指企业初次尝试进入某一市场。
foray into the world of... 表示首次涉足某个特定的圈层或领域。
尝试进入；涉足
He made a foray into acting in his twenties.
他二十多岁时曾尝试涉足表演。
对未知领域的尝试
The expedition was a foray into the unknown.
这次探险是对未知领域的一次尝试。
初次涉足…
This is her first foray into directing.
这是她初次涉足导演领域。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.