leave footprints in/on sth
footprint 指具体脚印时,常用复数 footprints。若想强调单个脚印,可说 a footprint。
The dog left muddy footprints on the kitchen floor.
狗在厨房地板上留下了泥脚印。
脚印;足迹
footprints — plural of footprint
痕迹;印迹;占地面积;占用空间;占用空间;存储空间;崩溃记录;审计踪迹;生态足迹;环境影响
a mark left on a surface by a foot or shoe
脚在沙子或雪等柔软物质上留下的印记。
The impression of the foot in a soft substance such as sand or snow.
脚印或鞋印
a mark of a foot or shoe on a surface
一件设备所需的空间。
Space required by a piece of equipment.
存在或影响的痕迹
a trace suggesting that something was once present or felt or otherwise important
程序所需的硬盘空间量。
The amount of hard drive space required for a program.
物体占据的区域
the area taken up by some object
崩溃程序留下的审计跟踪记录。
The audit trail left by a crashed program.
留下可作为某行为发生证据的痕迹。
A trace left behind that gives evidence of some action having occurred.
一个人过去的职业或生活方式,为他人提供典范。
What a person has done before, as a profession or lifestyle, serving as a model for others.
建筑物占用的地表面积。
The surface space occupied by a structure.
公司的地理市场覆盖范围。
A company's geographic market presence.
人类活动、机器等对生态的影响。
The ecological impact of a human activity, machine, etc.
卫星从地面可使用的范围。
Availability of a satellite from the ground.
表示物品形状的多边形。
A polygon representing the shape of an item.
The detective found a footprint in the mud near the window.
侦探在窗户附近的泥地里发现了一个脚印。
用法提示:footprint 作为名词,指“脚印”,是字面用法。
AI contextual example
The company aims to reduce its carbon footprint by using renewable energy.
该公司旨在通过使用可再生能源来减少其碳足迹。
用法提示:footprint 作为名词,指“影响(尤指对环境的)”,是比喻用法。
AI contextual example
This new desk has a smaller footprint than the old one, saving office space.
这张新桌子占地面积比旧的小,节省了办公空间。
用法提示:footprint 作为名词,指“占地面积”,是技术性用法。
AI contextual example
footprint 指具体脚印时,常用复数 footprints。若想强调单个脚印,可说 a footprint。
The dog left muddy footprints on the kitchen floor.
狗在厨房地板上留下了泥脚印。
该用法常表示设备占用的空间或软件占用的存储空间。形容词可用 small、large、big 等。
This smart speaker has a very small footprint.
这款智能音箱的占地面积非常小。
此处为比喻用法,指某人或某事留下的痕迹或影响。
The ruins are the footprint of a once-great city.
这些废墟是一座曾辉煌城市的遗迹。
与 footprint 几乎同义,但语体偏书面/文学,日常口语中较少使用。
表示“足迹”时常用复数 footsteps;也可指一步的距离或脚步声,仅在指踩出的脚印时可与 footprint 互换。
多指一串或连续的脚印(常用复数 tracks),也用于车辙等痕迹,语义比 footprint 更宽泛。
单独使用常指指纹;要明确表示“脚印”通常说 footprint,或依赖语境加修饰语,如 a fresh print。
grammar · medium
易错句子I heard footprints behind me.
正确表达I heard footsteps behind me.
footprint 指留在表面上的脚印或鞋印,不是走路的声音;表达“脚步声”应用 footstep。汉语统称“脚步”,英文需区分。
grammar · medium
易错句子There are many footprint in the mud.
正确表达There are many footprints in the mud.
footprint 是可数名词,复数须加 -s;汉语名词没有复数变化,母语迁移会导致遗漏复数。
grammar · medium
易错句子He footprinted on the beach.
正确表达He left footprints on the beach.
footprint 是名词,不能作动词;表示“留下脚印”应用 leave footprints 或 make footprints。
footprint 指留在沙地、雪地等表面的脚印或鞋印;footstep 则指迈出的一步或脚步声,不是留下的印痕。
footprint 特指脚或鞋留下的印痕;imprint 泛指任何物体压出或留下的印记,不限于脚。
footprint 指单个脚印;track 常指人或动物留下的一连串足迹或踪迹,也可指轨道、赛道。
碳足迹
Flying less is one way to reduce your carbon footprint.
少坐飞机是减少碳足迹的一种方式。
数字足迹,网络痕迹
Your digital footprint can be hard to erase.
你的数字足迹很难消除。
沙滩上的脚印
We found a single footprint in the sand.
我们在沙滩上发现了一个单独的脚印。
生态足迹
The city's ecological footprint is growing each year.
这座城市的生态足迹每年都在扩大。
建筑的占地面积
The footprint of the new museum covers two blocks.
新博物馆的占地面积覆盖了两个街区。
留下足迹;留下印记
Her work left a lasting footprint on the field.
她的工作在这个领域留下了持久的印记。
复合词:foot(脚)+ print(印)。相关词:football、footpath、footstep;fingerprint、imprint、printout。
“carbon footprint”(碳足迹)是常见搭配,表示个人或组织活动产生的碳排放量。
谈论环境影响时,常与碳足迹并列,指释放到大气中的气体。
与减少生态足迹的理念相关,强调在满足需求的同时降低对环境的负面影响。
“ecological footprint”(生态足迹)等概念用于衡量人类活动对环境的影响。
“ecological footprint”是常用术语,指维持某种生活方式所需的资源面积。
碳足迹
We should all try to reduce our carbon footprint.
我们都应该努力减少碳足迹。
数字足迹
Your digital footprint can be hard to erase.
你的数字足迹可能难以消除。
留下足迹;留下影响
She wants to leave a footprint in the world of science.
她想在科学界留下足迹。
只带走回忆,除了脚印什么也不留下。
On the hiking trail, the Leave No Trace sign read: "Take only memories, leave nothing but footprints."
在徒步小径上,一道“不留痕迹”的标牌写道:“只带走回忆,除了脚印什么也不留下。”
当你只看到一行脚印时,那正是我背着你的时候。
In the famous poem 'Footprints in the Sand,' the Lord explains: "When you saw only one set of footprints, it was then that I carried you."
在著名诗作《沙滩上的脚印》中,主解释道:“当你只看到一行脚印时,那正是我背着你的时候。”
发短 /ʊ/ 音 (如 good, book)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.