be foolhardy
It would be foolhardy to sail in this storm.
在这种风暴中航行是愚勇的。
鲁莽的；有勇无谋的
foolhardiest — superlative of foolhardy
鲁莽的；不顾危险、轻率行事的；有勇无谋的；冲动的。；无视危险或后果的鲁莽；愚勇的
Recklessly rash; taking unnecessary risks without thinking about the danger or consequences.
鲁莽的；不顾危险、轻率行事的；有勇无谋的；冲动的。
Marked by unthinking recklessness with disregard for danger; boldly rash; hotheaded.
无视危险或后果的鲁莽
marked by defiant disregard for danger or consequences; ; -Macaulay
It was foolhardy to go mountain climbing without proper equipment.
没有适当装备就去登山是愚勇的。
用法提示：foolhardy 在此描述缺乏必要准备而冒险的行为，体现其愚勇之义。
AI contextual example
The young driver's foolhardy decision to race through the rainstorm caused an accident.
那位年轻司机在暴雨中竞速的愚勇决定导致了一场事故。
用法提示：foolhardy 修饰决定，强调不计后果的危险行为。
AI contextual example
His foolhardy attempt to cross the river alone almost cost him his life.
他独自过河的愚勇尝试差点让他丧命。
用法提示：foolhardy 形容尝试，突出其有勇无谋的特质。
AI contextual example
It would be foolhardy to sail in this storm.
在这种风暴中航行是愚勇的。
常修饰表示行为、决定的名词。
His foolhardy actions led to disaster.
他鲁莽的行为导致了灾难。
She was foolhardy to ignore the warning signs.
她忽略警告标志，真是有勇无谋。
He is too foolhardy to consider the risks.
他太莽撞了，根本不考虑风险。
比foolhardy更强调不顾后果，但foolhardy带有愚蠢的意味
侧重于缺乏思考的仓促行为，而foolhardy更强调明知危险还去做
audacious有时带褒义，指勇敢；foolhardy则纯贬义，指愚勇
grammar · medium
易错句子He is a foolhardy.
正确表达He is foolhardy.
foolhardy 是形容词，不能用作名词。去掉冠词 'a'，直接用形容词作表语。
grammar · medium
易错句子He drove foolhardy.
正确表达He drove foolhardily.
foolhardy 是形容词，修饰动词时应使用副词形式 foolhardily。
对照“鲁莽的（不顾危险）”义项；cautious 强调警惕风险、避免冒险。
对照“鲁莽的（不顾危险）”义项；prudent 强调考虑后果、有判断地行动。
对照“有勇无谋的轻率”义项；careful 强调细心周到、避免出错。
对照“轻率行事”义项；circumspect 强调行动前全面考虑、不冒失。
reckless强调不顾后果的冲动，常含贬义；foolhardy强调明知危险却因愚蠢而冒险。
daring多为褒义，指勇于挑战；foolhardy贬义，指愚勇。
鲁莽的尝试
Climbing the peak in a storm was a foolhardy attempt.
冒着暴风雨攀登这座山峰是一次鲁莽的尝试。
轻率的决定
It was a foolhardy decision to swim across the river at night.
夜晚游过这条河是个轻率的决定。
玩命的特技
The movie star performed a foolhardy stunt without a safety harness.
这位电影明星在没有安全保护装置的情况下表演了一个玩命的特技。
有勇无谋的冒险
Their foolhardy adventure ended in disaster when the boat capsized.
他们那次有勇无谋的冒险以小船倾覆而告终。
莽撞的勇气
His foolhardy courage led him to confront the armed intruder.
他莽撞的勇气使他与持械闯入者对峙。
fool (愚蠢) + hardy (大胆的)。同根词：fool, foolish, foolproof; hardy, hardihood。
指爱冒险、不顾危险的人，与foolhardy的行为特征相关。
foolhardy的人无视peril，这个词强调所面临的严重风险。
比喻拿安全去赌，与foolhardy轻率冒险的行为有关。
完成危险特技常需要foolhardy式的胆量，但结果可能很危险。
胆大到不顾后果，接近foolhardy的鲁莽意味。
发长 /uː/ 音 (如 food, boot)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change