float in/on sth
表示物体在液体或气体中悬浮、不下沉。
The paper boat floated on the water.
纸船漂浮在水面上。
漂浮；浮
floated — past of float
使漂浮；使浮起；漂流；顺流漂浮；游荡；漂泊；飘浮；飘荡；使飘荡；使飘动
to rest or stay on the surface of a liquid without sinking, or to be able to do so
被密度更大的液体支撑
To be supported by a fluid of greater density (than the object).
使某物悬浮在密度更大的液体中
To cause something to be suspended in a fluid of greater density.
能够漂浮
To be capable of floating.
随所漂浮的液体朝某方向移动
To move in a particular direction with the liquid in which one is floating.
漫无目的地漂流或游荡
To drift or wander aimlessly.
轻轻地在空中飘动
To drift gently through the air.
使轻轻飘过空中,飘送
To cause to drift gently through the air, to waft.
流畅地移动
To move in a fluid manner.
流通
To circulate.
在着陆时因速度过快而长时间悬空不着地
To remain airborne, without touching down, for an excessive length of time during landing, due to excessive airspeed during the landing flare.
提出(想法)供考虑
To propose (an idea) for consideration.
随着相关参数变化自动调整参数。
To automatically adjust a parameter as related parameters change.
不与参考点绑定。
To not be tied to a reference.
向公众发行或出售公司股份(或信托单位),然后在证券交易所上市。
To issue or sell shares in a company (or units in a trust) to members of the public, followed by listing on a stock exchange.
用抹子在表面上涂抹灰泥。
To spread plaster over (a surface), using the tool called a float.
使用抹子(类似锉刀的工具)。
To use a float (rasp-like tool) upon.
通过浮运(车辆拖车)运输。
To transport by float (vehicular trailer).
进行漂浮。
To perform a float.
使文档中的元素浮动在其他元素之上或旁边。
To cause (an element within a document) to float above or beside others.
准备收银机以便操作,通过在现金抽屉中放入备用金以便为现金支付的顾客找零,或(引申)记录收银机开始用于卡支付的时间(如果仅限卡支付)。
To prepare a till (cash register) for operation, either by putting a float (cash amount) in the cash drawer to provide change for customers making cash payments or (by extension) by recording the time a till starts being used for card payments if it is card-only
一般现在时
Wood floats on water.
木头漂浮在水上。
现在进行时
The boat is floating down the river.
船正顺河漂流。
一般过去时
Yesterday, a leaf floated in the pool.
昨天，一片叶子漂浮在池塘里。
规则动词，过去式加-ed。
The leaves float on the surface of the pond.
树叶漂浮在池塘表面。
用法提示：float 在此表示物体在液体表面移动。
A hot air balloon floated gracefully across the sky.
一个热气球优雅地飘过天空。
用法提示：floated 是 float 的过去式，表示在空中飘动。
Strange ideas often float through my mind before I fall asleep.
奇怪的想法常常在我入睡前飘过脑海。
用法提示：float 在此表示想法在脑中浮现。
表示物体在液体或气体中悬浮、不下沉。
The paper boat floated on the water.
纸船漂浮在水面上。
后接方向状语，说明漂移的去向。
The balloon floated away into the sky.
气球飘向天空，渐渐远去。
及物用法，表示使某物漂浮或顺水漂送。
They floated the logs down the river.
他们让木头顺河漂流。
用于提出想法或建议，供他人考虑。
He floated the idea of working from home.
他提出了在家办公的想法。
drift 强调被动地随风或水移动，而 float 更中性，可表示主动或被动漂浮。在描述无动力移动时互换，但 drift 不能用于物体静止悬浮。
hover 强调几乎静止地停留在空中，常用于直升机或鸟类；float 则不一定静止。不可互换于描述水面浮动或缓慢移动。
glide 侧重平稳、优雅的移动，通常有动力或借助重力；float 更强调浮力。仅在描述平滑空中移动时部分互换。
waft 暗示轻柔、缓慢的飘动，常用于气味、声音等无形物；float 更广泛。在描述具体物体随气流移动时可互换，但 waft 更文学化。
bob 强调反复的上下运动，常用于水面物体；float 不特指上下运动。仅在描述水面上轻微浮沉时部分互换。
grammar · medium
易错句子The river floated quietly through the city.
正确表达The river flowed quietly through the city.
描述河水流动本身要用 flow；float 表示物体被液体支撑而浮在表面，不能用来表达水流本身的运动。
grammar · medium
易错句子The feather floated on the air.
正确表达The feather floated in the air.
表示“在空中飘浮”用介词 in；on the air 意为“正在广播”，用在这里意思完全错误。
grammar · medium
易错句子Ice is floating on water.
正确表达Ice floats on water.
表示物体普遍具有的漂浮能力或物理事实，用一般现在时；现在进行时只描述当前正在发生的具体动作。
作为动词'漂浮'的反义词
主语是液体本身、强调液体自己往前移动时用 flow；主语是被液体托住、浮在表面的物体时用 float。两者读音也很接近（flow /floʊ/，float /floʊt/），但 float 末尾有 t 音。
float 可以指静止地浮在水面或空中；drift 强调被水流或风带着移动、自己无法控制方向，通常含有移动的意味。说“浮在水面不动”只能用 float。
hover 指在空中停在同一个位置不动，多用于直升机、鸟等；float 指轻盈地飘浮，可在水面也可在空中，往往是漂浮或缓慢飘动，不强调固定在一个点。
漂浮在水上
The leaves floated on water.
叶子漂浮在水上。
飘在空中
The balloon floated in the air.
气球飘在空中。
漂走
The boat floated away from the shore.
船漂离了岸边。
漂流而下
The raft floated down the river.
木筏顺着河流漂流而下。
浮上来
The bubble floated up to the surface.
气泡浮到了水面。
到处漂浮
There are rumors floating around the office.
办公室里流传着一些谣言。
飘飘然，得意洋洋
After she received the award, she was floating on air for weeks.
她获奖后，好几周都飘飘然。
随你便，你喜欢就好
If you want to stay home and watch movies, that's fine — whatever floats your boat.
如果你想待在家里看电影，没问题——随你便。
试探性提议，放探空气球
The CEO floated a trial balloon about a possible merger to gauge investor reaction.
CEO提出了关于可能合并的试探性提议，以观察投资者的反应。
你也会漂浮的！
In the horror novel It, the clown Pennywise says this line.
在恐怖小说《它》中，小丑潘尼怀斯说了这句台词。
我们都会漂浮起来，好吧。
From the song 'Float On' by Modest Mouse.
来自Modest Mouse的歌曲《Float On》。
发长 /oʊ/ 音 (如 boat, coat)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.