a [adjective] find
形容词可用 lucky、great、remarkable 等。
The empty beach was a wonderful find.
那片空旷的海滩是一个绝妙的发现。
发现；找到；发现物(通常有价值),如考古出土物或人才。；发现的行为。；发现；[计] 查找; DOS外部命令:在指定的文件或从键盘输入的文本行中；寻找指定的字符串；将符合条件的行或行数输出到标准输出设备上
something that is found, especially something valuable or interesting
发现物(通常有价值),如考古出土物或人才。
Anything that is found (usually valuable), as objects on an archeological site or a person with talent.
发现的行为。
The act of finding.
The fossil was a significant find for the paleontologists.
这块化石对古生物学家来说是一个重要的发现。
用法提示：名词，指有价值的发现物。
Her latest find at the antique shop was a rare vase.
她在古董店的最新发现是一个稀有花瓶。
用法提示：名词，指找到的物品。
The treasure hunters celebrated their incredible find.
寻宝者们庆祝他们不可思议的发现。
用法提示：名词，指被发现的珍贵物品。
形容词可用 lucky、great、remarkable 等。
The empty beach was a wonderful find.
那片空旷的海滩是一个绝妙的发现。
finds 指发掘出来的物品，常与考古或收藏相关。
The archive holds many finds of medieval pottery.
档案馆藏有许多中世纪陶器的出土物。
该结构强调某时期最重大的发现，语气较夸张。
This fossil is the find of the century.
这具化石是本世纪的重大发现。
discovery 是最通用的对应词，兼指“找到的过程”和“找到的东西”，语体较正式；日常口语中更常说 find。
catch 是非正式用语，强调某人或某物很有吸引力、值得得到，不用于考古发现或一般物品；常用于找配偶或招聘等语境。
bargain 专指买得便宜、物有所值的东西，只出现在购物或交易场景，不能替代表示“发现”的 find。
asset 强调某人或某物的价值或用处，常指才能、资源；不包含“找到”的意思，也不用于口语“发现物”。
acquisition 较正式，强调通过努力或交易“获得”，常用于收藏品、公司并购等；不像 find 那样表示偶然发现。
grammar · medium
易错句子There were many find at the archaeological site.
正确表达There were many finds at the archaeological site.
find 作名词“发现物”用时是可数名词，放在 many 后必须用复数 finds。中文名词没有复数形式，学习者容易漏掉词尾 -s。
grammar · medium
易错句子This is good find from the secondhand shop.
正确表达This is a good find from the secondhand shop.
find 是可数名词，主语 this 指单数，需要不定冠词 a 来修饰：a good find。中文没有冠词，所以容易漏掉 a。
针对“发现；找到的东西”这一义项，“loss”表示丢失、失去或失物，与“find”的找到行为或结果互为反义；注意“loss”不表示“失败”等含义。
find 强调偶然找到的宝贵或有趣之物，口语常用；discovery 语义更广，可指发现的过程或重大科学发现。
find 指找到的具体事物（常为意外之宝）；finding 则指经过调查、研究后得出的结论或结果，常用于学术语境。
考古发现
The ancient coin was an exciting archaeological find.
这枚古币是一个令人兴奋的考古发现。
罕见的发现
This species of butterfly is a rare find in this region.
这种蝴蝶在该地区是罕见的发现。
幸运的发现；意外收获
The signed first edition was a lucky find at the flea market.
这本签名初版书在跳蚤市场上是个幸运的发现。
很棒的发现
That little café is a great find.
那家小咖啡馆是个很棒的发现。
不可多得的人才；真正的发现
She's a real find for the team.
她真是队里不可多得的人才。
世纪发现
The lost tomb was called the find of the century.
这座失落的陵墓被称为世纪发现。
考古发掘中发现的物品常被称为 find。
find 常指偶然发现的珍贵事物，与 treasure 同属“意外所得”的语义场。
在考古或历史语境中，find 常指有研究价值的文物。
发掘活动是产生重要 find 的常见场景。
find 也可指被发现的有才能的人，与 talent 同属人才发掘话题。
站稳脚跟；适应新环境
It took me a few months to find my feet in the new city.
我花了几个月时间才在新城市站稳脚跟。
挑剔；找茬
She always finds fault with everything I do.
她总是对我做的每件事都挑剔。
（出于善心）愿意做某事；不忍心（反义）
I hope you can find it in your heart to give him another chance.
我希望你能出于善心再给他一次机会。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.