feudal + noun
形容词"feudal"常用作定语,修饰名词如 system、society、lord。
The feudal system was based on land ownership.
封建制度建立在土地所有权的基础上。
封建的;封建制度的
关于或涉及封建制度的;与封建制度有关或具有封建特征的;封建
relating to feudalism
关于或涉及封建制度的
Of, or relating to feudalism.
与封建制度有关或具有封建特征的
of or relating to or characteristic of feudalism
The feudal system gave land to nobles in exchange for their loyalty and military service.
封建制度将土地赐予贵族,以换取他们的忠诚和军事服务。
用法提示:“feudal”作形容词修饰“system”,表示“封建制度的”。
Life in a feudal society was organized around the lord's castle and the surrounding village.
封建社会的生活围绕着领主的城堡和周围的村庄组织起来。
用法提示:“feudal”修饰“society”,描述与封建制度相关的社会形态。
The museum's exhibit shows what daily life was like under feudal rule in medieval Europe.
博物馆的展品展示了中世纪欧洲封建统治下的日常生活。
用法提示:“feudal”修饰“rule”,指封建制度的统治。
形容词"feudal"常用作定语,修饰名词如 system、society、lord。
The feudal system was based on land ownership.
封建制度建立在土地所有权的基础上。
系表结构表示性质,但不如定语用法常见。
The society was feudal in its structure.
这个社会在其结构上是封建的。
常与表示时期的名词搭配,如 period、era、times。
During the feudal period, peasants worked the land.
在封建时期,农民耕种土地。
更具体指庄园制度,不涵盖封建制度的全部,如政治层级
较正式,强调领主权力,较少用于一般封建描述
常作名词,形容词用法较专业,现代英语中罕见
多作名词,形容词用法比喻性强,强调附庸关系而非整个体系
grammar · medium
易错句子The feudal was a system of land ownership.
正确表达The feudal system was a system of land ownership.
在中文中,“封建”可以作名词使用,但在英语中“feudal”是形容词,不能单独作主语或宾语。应使用“feudal system”或名词“feudalism”。
grammar · medium
易错句子He is very feudal.
正确表达He has feudal attitudes.
中文里“封建”可形容人保守,但英语中“feudal”一般不直接用于人,而修饰制度、思想等。应用“feudal attitudes/beliefs”等搭配。
封建制度
The feudal system dominated medieval Europe.
封建制度主导了中世纪的欧洲。
封建领主
The feudal lord owned vast lands and serfs.
封建领主拥有广袤的土地和农奴。
封建社会
Feudal society was hierarchical and agrarian.
封建社会是等级森严的农业社会。
封建时代
Knights were prominent in the feudal era.
骑士在封建时代十分突出。
封建统治
Feudal rule often involved decentralized power.
封建统治通常涉及权力的分散。
封建义务
Peasants owed feudal obligations to their lords.
农民对领主负有封建义务。
feud (fief) + -al (adjective suffix)
feudal + -ism (noun suffix)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.