manorial + noun
manorial 最常见的用法是作定语,放在名词前,表示“庄园的”或“庄园制度的”。
The manorial system shaped the medieval economy.
庄园制度塑造了中世纪的经济。
庄园的;采邑的;庄园制度的
庄园的,或与庄园制度有关的。
Of or relating to a manor or to manorialism.
庄园的,或与庄园制度有关的。
Of or pertaining to a manor or to manorialism.
The old manorial system of the Middle Ages gradually declined as commerce grew.
中世纪古老的庄园制度随着商业的发展逐渐衰落。
用法提示:本句中 manorial 用作形容词,修饰 system,表示“庄园的”制度。
They restored the manorial garden with period-appropriate plants and hedges.
他们用符合时代特点的植物和树篱修复了庄园花园。
用法提示:manorial 修饰 garden,指与庄园相关的花园。
The historian specializes in manorial economy and its impact on rural communities.
这位历史学家专攻庄园经济及其对农村社区的影响。
用法提示:manorial 作为形容词,置于名词 economy 前,表示“庄园的”经济。
manorial 最常见的用法是作定语,放在名词前,表示“庄园的”或“庄园制度的”。
The manorial system shaped the medieval economy.
庄园制度塑造了中世纪的经济。
作表语时常用“be manorial in + 名词”来说明某方面具有庄园特征,多用于历史描述。
The village was manorial in its organisation and owed dues to the lord.
这个村庄在组织上是庄园式的,并向领主缴纳赋税。
“of manorial origin”为常见搭配,表示“源于庄园制度的”。
Many local customs are of manorial origin.
许多地方习俗源自庄园制度。
seigneurial 常用于法律、历史或制度语境,强调领主的领主权利;指代具体的庄园建筑或田园地产时,manorial 更自然。
feudal 涵盖的封建体系范围远大于 manorial(含封地、封臣等);若语境只指庄园本身或庄园管理,用 feudal 会扩大语义范围。
grammar · medium
易错句子The manorial was large and had many fields.
正确表达The manor was large and had many fields.
manorial 是形容词,不能直接作主语;表示‘庄园’这个名词时应用 manor。
grammar · medium
易错句子The lord managed his manor economy strictly.
正确表达The lord managed his manorial economy strictly.
manor 是名词,修饰 economy 时不符合习惯说法;表示‘庄园的’应使用形容词 manorial,构成固定搭配 manorial economy。
manorial 是形容词,表示“庄园的、与庄园有关的”;manor 是名词,指具体的庄园宅邸或领地。要用名词时写成 manor,不要用 manorial 代替。
manorialism 是名词,表示“庄园制度/采邑制”;manorial 是形容词“庄园制度的”,不能单独作名词指称该制度。表达“制度”概念时用 manorialism。
庄园制度
The manorial system shaped medieval rural life.
庄园制度塑造了中世纪乡村生活。
庄园法庭
The manorial court settled disputes among tenants.
庄园法庭解决佃户之间的纠纷。
庄园领主
The manorial lord collected rents from the villagers.
庄园领主向村民收取租金。
庄园地产
The manorial estate included farmland and a mill.
庄园地产包括农田和一座磨坊。
庄园权利;领主权利
The family still claimed manorial rights over the common land.
这个家族仍主张对公共土地的庄园权利。
词根;同根词:manorialism
后缀;同后缀词:territorial, editorial
manorialism 是封建制度下以庄园为核心的经济与社会组织形式。
封臣在庄园制中向领主效忠并提供劳役或兵役。
农奴被束缚在庄园土地上,是庄园制度中的主要劳动者。
领主拥有庄园并控制土地和农奴,是庄园制度的核心人物。
庄园本身便是一种地产,通常包括土地、村庄和领主宅邸。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.