fertilisation of [sth]
使用介词of表示受精的对象。
The fertilisation of the ovule by pollen is essential for seed formation.
花粉对胚珠的受精是种子形成所必需的。
受精
施肥;受精作用;动植物配子结合;施肥,使肥沃;<主英>=fertilization
the union of a male and a female gamete to create a new organism (in animals or plants)
受精作用;动植物配子结合
creation by the physical union of male and female gametes; of sperm and ova in an animal or pollen and ovule in a plant
施肥,使肥沃
making fertile as by applying fertilizer or manure
In flowers, fertilisation occurs when pollen reaches the ovule.
在花中,当花粉到达胚珠时,受精就发生了。
用法提示:这里fertilisation指植物受精过程,是名词作主语。
The farmer used organic compost for the fertilisation of the soil.
农夫用有机堆肥进行土壤施肥。
用法提示:fertilisation在此表示使土地肥沃的施肥过程,是名词作宾语。
After fertilisation, the egg cell begins to divide rapidly.
受精后,卵细胞开始迅速分裂。
用法提示:fertilisation指动物受精过程,作为介词after的宾语。
使用介词of表示受精的对象。
The fertilisation of the ovule by pollen is essential for seed formation.
花粉对胚珠的受精是种子形成所必需的。
动词undergo常与fertilisation搭配,表示经历受精过程。
The egg undergoes fertilisation shortly after ovulation.
卵子在排卵后不久受精。
during引导的时间状语,表示受精发生的阶段。
During fertilisation, the genetic material from both parents combines.
受精过程中,来自父母双方的遗传物质结合。
conception 通常用于人类或动物,指卵子受精而怀孕的开始;比 fertilisation 更强调怀孕事件,不用于植物。
impregnation 强调使卵子受精的动作,常见于科技或动物学语境,语气正式,不用于植物。
grammar · medium
易错句子The fertilise of the egg is complete.
正确表达The fertilisation of the egg is complete.
fertilise 是动词,不能用作名词;应使用名词 fertilisation 表示受精过程。
grammar · medium
易错句子We need to buy fertilisation for the garden.
正确表达We need to buy fertiliser for the garden.
fertilisation 指施肥过程,而 fertiliser 指肥料本身;应使用 fertiliser 表示购买的物品。
针对“受精/使能繁殖”义(配子结合并形成新个体);sterilisation 指使人或动物绝育、失去生殖能力,与 fertilisation 的“施肥、使土壤肥沃”义不对应。
针对“施肥、使肥沃”义(施肥料或粪肥使土壤肥沃);impoverishment 指土壤养分流失而变贫瘠,不用于生物“受精”义。
fertilisation 指过程(受精/施肥),fertilizer 指物质(肥料)
fertilisation 是名词,fertilize 是动词,注意词性差异
体外受精
Many couples choose in vitro fertilisation to conceive.
许多夫妇选择体外受精来怀孕。
双受精
Double fertilisation is a characteristic of flowering plants.
双受精是开花植物的一个特征。
异花受精
Bees help in cross-fertilisation of many wild flowers.
蜜蜂有助于许多野花的异花受精。
受精率
The fertilisation rate decreases with maternal age.
受精率随母亲年龄增长而下降。
土壤施肥
Regular soil fertilisation keeps the garden productive.
定期土壤施肥让花园保持高产。
受精过程
The fertilisation process begins when the sperm meets the egg.
受精过程从精子遇到卵子时开始。
verb
noun
adjective
noun
adjective
adjective
-isation
-isation
-isation
-isation
-isation
-isation
root; related: fertile, fertilise, fertiliser
suffix; related: organisation, civilisation, modernisation
配子结合是受精作用的核心过程。
受精后形成的早期发育体。
植物受精过程中携带雄配子的结构。
使土壤肥沃、促进植物生长的物质,与“使肥沃”含义相关。
植物中接受花粉完成受精的雌性结构。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.