featureless + noun
We drove across a featureless plain for hours.
我们开车穿过一片毫无特色的平原,开了好几个小时。
无特色的;平淡无奇的
没有显著特征的;无特色的。;平凡的
lacking distinguishing characteristics or features; plain and unremarkable
没有显著特征的;无特色的。
Without distinguishing features.
The landscape was flat and featureless, stretching to the horizon.
这片地势平坦而毫无特色,一直延伸到地平线。
用法提示:句中的featureless为形容词,作表语,描述景色缺乏显著特征。
We drove through a featureless desert for hours without seeing anything.
我们开车穿过了数小时毫无特色的沙漠,什么也没看到。
用法提示:featureless修饰名词desert,表示没有显著地貌特征。
The new office building looks completely featureless from the outside.
新的办公楼从外面看起来完全没有特色。
用法提示:featureless作表语,说明外观平淡无奇。
We drove across a featureless plain for hours.
我们开车穿过一片毫无特色的平原,开了好几个小时。
The terrain is completely featureless, so it is easy to get lost.
这片地形完全没有特色,因此很容易迷路。
plain 侧重简单朴素,语气中性或略带褒义;featureless 则强调完全没有辨识特征,通常用于外观或场景。
characterless 多含贬义,强调人或事物缺乏个性或特质;比 featureless 更常用于性格、风格方面。
nondescript 形容外表平平、难以引人注意的人或物,语气较中性或略贬;featureless 更泛指缺乏特征。
unremarkable 强调不值得特别关注,可用于表现、事件等抽象事物;featureless 则更侧重视觉上的无特征。
blank 指表面空白或表情茫然,只在形容无字无标记的表面时近似 featureless;不能泛指缺乏特色。
grammar · medium
易错句子The room is no feature.
正确表达The room is featureless.
“no feature”是“没有特色”的直译,但英语表语位置应使用形容词featureless,而不是no+名词结构。
grammar · medium
易错句子The design is very feature.
正确表达The design is very featureless.
feature是名词,不能作形容词;表示“无特色的”需用形容词featureless,由feature加后缀-less构成。
针对“无特色的”义项;distinctive 强调具有区分于他者的独特特征,与 featureless 相反。
针对“平淡无奇的”义项;characterful 强调具有个性或魅力,多用于人、地方或事物,与 featureless 相对。
针对“无特色、不引人注意”的义项;remarkable 指因特点突出而值得注意,与 featureless 相反。
针对“缺乏辨识度”的义项;marked 强调特征或差异清晰可察,常用于变化或差异,与 featureless 相对。
faceless 指‘没有面孔或身份、不露面的’,常形容官僚体系或组织;featureless 指‘没有可辨特征’,多用于地理景观或物体。二者拼写只差中间部分,容易看错。
fearless 由 fear(恐惧)加后缀 -less 构成,指‘不害怕’;featureless 由 feature(特征)加后缀 -less 构成,指‘没有特征’。两者都以 -less 结尾且前部读音相近,学习者容易混淆。
plain 表示‘简单、无装饰、平常’,常修饰衣着、食物、表达方式等;featureless 强调‘缺少可区分的特征’,多用于地形或景象。若只是说某物不起眼但不强调没有特征,用 plain;若确实强调找不到任何可识别标志,用 featureless。
毫无特色的地形
Driving through the featureless landscape, we lost all sense of direction.
驾车穿过毫无特色的地形,我们完全失去了方向感。
平淡无奇的平原
The road stretched across a featureless plain for hundreds of miles.
这条路在数百英里内穿过一片平淡无奇的平原。
毫无变化的天空
We stared up at the featureless sky, unable to tell the time of day.
我们凝视着毫无变化的天空,分辨不出时间。
毫无特征的面孔
The portrait showed a featureless face, almost like a blank mask.
这幅肖像画展现了一张毫无特征的面孔,几乎像一张空白的面具。
一望无际的平坦地带
They crossed a featureless expanse of snow and ice.
他们越过了一片一望无际的冰雪平地。
无前缀;词根 feature(特征)+ 后缀 -less(无…的)。同根词:feature(特征)、featured(有…特征的)。
featureless landscape 是常见搭配,指缺乏起伏或标志物的地形。
在单调开阔的环境中,地平线常成为唯一视觉参照。
常与 featureless 连用,如 a featureless expanse of desert 或 water。
featureless terrain 指没有明显起伏或特征的地面。
强调空无特征、没有任何标记的空间或区域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.