faceless + noun
faceless 作定语时多含贬义，指某人或群体缺乏个性、不被辨识。
The company is run by faceless bureaucrats.
这家公司由一些毫无个性的官僚经营。
无个性的；匿名的；无名的
没有脸的；无面的；没有或未显示个人身份或特征的；匿名的。；缺乏或未显示个性、人格或独特特征的。；无面的
lacking individual identity or character; anonymous
没有或未显示个人身份或特征的；匿名的。
Having or revealing no individual identity or character; anonymous.
缺乏或未显示个性、人格或独特特征的。
Having or revealing no individuality, personality or distinctive characteristics.
He felt lost in the faceless crowd of the big city.
在大城市里，他感到自己迷失在无个性的人群中。
用法提示：faceless 是形容词，在句中作定语修饰 crowd，表示‘无个性的’这个含义。
Many people are tired of dealing with faceless companies over the phone.
许多人厌倦了在电话里与无人情味的公司打交道。
用法提示：faceless 是形容词，作定语修饰 companies，意为‘无人情味的、没有个性的’。
The award was chosen by a faceless committee, so nobody knew who made the decision.
这个奖项由一个匿名的委员会选出，所以没人知道是谁做的决定。
用法提示：faceless 是形容词，作定语修饰 committee，表示‘匿名的、没有身份的’。
faceless 作定语时多含贬义，指某人或群体缺乏个性、不被辨识。
The company is run by faceless bureaucrats.
这家公司由一些毫无个性的官僚经营。
作表语时强调没有独立身份或不被注意。
In a huge organization, individual workers often remain faceless.
在庞大的机构中，普通员工往往仍然是默默无闻的。
强调名字或身份不为人知，常指故意隐藏姓名；faceless更强调没有鲜明个性而非名字是否公开。
指名字没有被说出或列出，不一定身份未知；faceless侧重缺乏辨识度。
指身份尚未查清或无从确认，较正式，常见于官方语境；faceless不一定表示身份未知，而可能指其人不具个性特征。
强调缺乏人情、冷漠或客观化，可用于机构、服务等；faceless更常形容人物或群体缺乏个性特征。
指人或事物缺少独特性，显得平淡；faceless可含此义，但还带‘难以辨认’或‘无名’的意味。
grammar · medium
易错句子He is so faceless that he lied to everyone.
正确表达He is so shameless that he lied to everyone.
受汉语“不要脸”的直译影响，误用 faceless 表示“无耻的”。faceless 的意思是“无面的/匿名的”，不是“不要脸”；表示“无耻的”应用 shameless。
grammar · medium
易错句子We cannot faceless the danger.
正确表达We cannot face the danger.
把形容词 faceless 误当作动词“面对”使用。faceless 是形容词，不能接宾语；表示“面对（危险、困难）”应用动词 face。
针对“匿名的/无名的”义项：known 表示身份或名字为人所知。
针对“无个性/无特征的”义项：identifiable 表示能够被认出或识别。
针对“无个性的”义项：distinctive 表示具有鲜明特征、容易区分。
针对“无个性的”义项：individual 表示具有个人特色或独特性。
anonymous 强调姓名不公开或未知，常作定语或表语（remain anonymous）；faceless 强调没有可辨认的身份或个性，常形容机构、群体中的人，不表示“主动保持匿名”。
impersonal 形容态度、话语、服务缺乏个人感情，常与 reply、service、atmosphere 搭配；faceless 形容人没有明显身份或个性，不用于表达“冷淡、机械”的答复。
featureless 形容景物或物体缺少可辨识的特征，常与 landscape、plain、desert 搭配；faceless 主要指没有脸或无身份，通常不用于描述地景“平坦单调”。
无人情味的官僚
The application was rejected by faceless bureaucrats in a distant office.
申请被远处办公室里无人情味的官僚拒绝了。
无人情味的大企业
He felt like just a number at a faceless corporation.
在无人情味的大企业里，他感觉自己只是个数字。
面目模糊的人群
He disappeared into the faceless crowd of commuters.
他消失在通勤人群中，面目模糊。
没有个性的民众
Social media can give a voice to the faceless masses.
社交媒体能让没有个性的民众发出声音。
匿名的敌人
The soldiers fought a faceless enemy in the mountains.
士兵们在山区与一个匿名的敌人作战。
词根。同根词：facial（面部的）、surface（表面）
后缀。同后缀词：careless（粗心的）、helpless（无助的）
官僚机构常被描述为faceless，强调其缺乏个人面孔和个性。
大型企业常被视为缺少人情味的匿名组织，与faceless相关。
人群中的个体往往面目模糊，失去个性，呼应faceless的含义。
大众指无名无姓的群体成员，体现faceless的匿名性。
大型机构常被认为没有具体面孔，与faceless的无人称性相关。
匿名的官僚；无名的官僚
The decision was made by faceless bureaucrats in a distant office.
这个决定是由远处办公室里的匿名官僚做出的。
面目模糊的人群；没有个性的人群
He disappeared into the faceless crowd.
他消失在面目模糊的人群中。
无人情味的大公司；匿名的公司
She felt like just a number to the faceless corporation.
在那家无人情味的大公司眼里，她觉得自己只是个编号。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.