1
be identifiable by sth
The rare bird is identifiable by its blue feathers.
这种稀有鸟类可通过其蓝色羽毛辨认。
可辨认的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
可辨认的
capable of being identified
The rare bird is identifiable by its blue feathers.
这种稀有鸟类可通过其蓝色羽毛辨认。
能够被区分并命名的。
Capable of being distinguished and named.
The suspect was easily identifiable by his distinctive scar.
嫌疑犯因其独特的疤痕很容易被辨认出来。
Each product has a unique serial number, making it identifiable.
每个产品都有唯一的序列号，使其可以被识别。
In the crowd, her bright red coat was immediately identifiable.
在人群中，她鲜红色的外套立刻就能被认出来。
The rare bird is identifiable by its blue feathers.
这种稀有鸟类可通过其蓝色羽毛辨认。
The substance was identifiable as cyanide.
该物质被辨认出是氰化物。
The signature is easily identifiable to the expert.
这个签名对专家来说容易辨认。
Not this
I can identifiable the person by his voice.
Use this
I can identify the person by his voice.
形容词“identifiable”被误用作动词。英语中，感官动词“identify”是及物动词，而“identifiable”是形容词，不能直接带宾语。中文学习者受“可辨认的”影响，易将形容词当作动词使用.
Not this
The figure is identifiable to a human.
Use this
The figure is identifiable as a human.
介词搭配错误。“identifiable”后常跟“as”表示“可被识别为”，而中文学习者受“对……可辨认”思维影响，误用“to”。正确搭配是“identifiable as”或“identifiable by”（表示方式）。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
容易辨认的
The suspect was easily identifiable by his distinctive hat.
这个嫌疑犯因其独特的帽子而容易被辨认。
清晰可辨的
The bird has clearly identifiable markings on its wings.
这种鸟的翅膀上有清晰可辨的斑纹。
可辨认的特征
The artist's style has several identifiable features.
这位艺术家的风格有几个可辨认的特征。
可辨别的特点
Each species has its own identifiable characteristics.
每个物种都有其自身可辨别的特点。
可识别的信息
The report should not contain any personally identifiable information.
报告中不应包含任何个人可识别的信息。
可辨别的模式
The data reveals a clearly identifiable pattern of behavior.
这些数据揭示了一个清晰可辨的行为模式。
Use identifiable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想'identify'（识别）+ 'able'（能），能识别出来的就是可辨认的。
通常用于正式或技术语境，如描述可识别的信息或特征，但在日常会话中也常见。
形容词，通常用于系表结构或修饰名词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.