be a fathead
用于批评某人的愚蠢行为。
Don't be a fathead and leave the door unlocked.
别当笨蛋，别忘了锁门。
黑头呆鱼
加州羊头鱼；水滴鱼；方头鲳属鱼类；密西西比河流域的一种鲤科鱼类,黑头米诺鱼(Pimephales promelas)。；加利福尼亚的一种食用隆头鱼,即加州羊头鱼(Semicossyphus pulcher)。
a small freshwater fish of the Mississippi valley with a black head; the black-headed minnow
密西西比河流域的一种鲤科鱼类,黑头米诺鱼(Pimephales promelas)。
A cyprinid fish of the Mississippi valley, Pimephales promelas, the black-headed minnow.
加利福尼亚的一种食用隆头鱼,即加州羊头鱼(Semicossyphus pulcher)。
A labroid food fish of California; the California sheephead. Semicossyphus pulcher.
软隐棘杜父鱼,Psychrolutes microporos。
A blobfish, Psychrolutes microporos
方头鱼属(Cubiceps)的几种鱼类之一。
Any of several species of fish of the genus Cubiceps
The fathead is a small fish that lives in the rivers and streams of the Mississippi valley.
黑头呆鱼是一种生活在密西西比河流域河流和小溪里的小鱼。
用法提示：fathead 在此作名词，指密西西比河流域出产的一种小型鲤科鱼。
While diving off the California coast, we saw two fatheads swimming among the rocks.
在加利福尼亚海岸潜水时，我们看到两条加州羊头鱼在岩石间游动。
用法提示：fatheads 是 fathead 的复数形式，在此作名词，指加利福尼亚沿海一种可食用的鱼。
The fathead is a deep-sea fish with a soft, round body that many people find rather odd-looking.
这种深海鱼身体柔软圆润，很多人觉得它的样子很奇怪。
用法提示：fathead 在此作名词，指生活在深海中、外形奇特的水滴鱼。
用于批评某人的愚蠢行为。
Don't be a fathead and leave the door unlocked.
别当笨蛋，别忘了锁门。
He called me a fathead for forgetting his birthday.
他因为我忘记他生日而骂我是笨蛋。
常用于自责或自我嘲讽。
I can't believe I made that mistake. I'm such a fathead.
真不敢相信我犯了那个错误。我真是个笨蛋。
只在指加州羊头鱼这一鱼种时与 fathead 同义、可互换；指的是其他鱼类或用作其他含义时不能替换。
grammar · medium
易错句子He is very fathead.
正确表达He is a fathead.
fathead 是名词，不能用作形容词。应使用不定冠词 'a' 修饰可数名词。
grammar · medium
易错句子Don't be such a fat head.
正确表达Don't be such a fathead.
fathead 是一个复合词，意为‘笨蛋’，不可拆分为两个词。拆开后会误解为‘肥大’的头。
blockhead 强调木讷迟钝，fathead 侧重愚蠢糊涂
dunce 指学习上笨拙，fathead 更常见于口语中指思维迟钝
黑头呆鱼（北美常见小型鲤科鱼，常用作饵料鱼和实验动物）
The fathead minnow is widely used in laboratory toxicity tests.
黑头呆鱼被广泛用于实验室毒性测试。
杜父鱼（隐棘杜父鱼科鱼类，包含水滴鱼）
The fathead sculpin lives in deep, cold ocean water.
杜父鱼生活在寒冷的深海中。
-head
-head
-head
-head
-head
fat（修饰成分）+ head（词根）构成的复合名词
前置修饰成分，修饰后面的词根
核心词根，表示“头”
共享词根 head
共享词根 head
共享词根 head
黑头米诺鱼即米诺鱼的一类,同属小型鲤科鱼这一主题群。
这类鱼多生活在淡水水域,是理解其生境的关键词。
密西西比河流域等河流是黑头米诺鱼的典型栖息地。
黑头米诺鱼常被饲养,用作鱼饵或观赏鱼,与水族饲养话题相关。
研究鱼类分类与生态的学科,是这类鱼名词汇所属的知识领域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.