Word · CEFR B1 · Frequency #10052
Fully loadedfarther
更远；较远
核心释义
to or at a greater distance in space or time
- 1.
在时间或空间上更远地
to or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)
- 2.
在更大程度或更高级阶段上
to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)
进一步；更深；在时间或空间上更远地；在更大程度或更高级阶段上；更远的；此外
用法In use
We need to walk farther to reach the lake.
用法提示：farther 作为副词，表示空间上的更远距离。
He threw the ball farther than anyone else in the team.
用法提示：farther 用于比较，强调距离更远。
Can you move a little farther from the edge?
用法提示：farther 表示位置上的更远，用于命令或请求。
farther than [noun]
用于比较距离。
He lives farther than I do.
他住得比我更远。
farther away
强调距离更远。
The store is farther away than I thought.
商店比我想象的更远。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- go farther
- 走得更远；前进更多
- We decided to go farther than the original plan.我们决定比原计划走得更远。
- farther away
- 更远；距离更远
- The village was farther away than we thought.那个村庄比我们想的更远。
- farther down
- 再往下；更往下
- The path continues farther down the hill.小路继续往山下延伸。
- farther along
- 再往前；更靠前
- The best views are farther along the trail.最好的风景在步道更前面。
- farther back
- 更早；更往后
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记法：farther 里藏着 far（远），看到 far 就想“更远”，多指空间距离；抽象“进一步”多用 further。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常谈论空间或时间距离、比较句中表示程度或阶段 作副词时，farther 通常多用于空间或时间上的“更远”；若要表示抽象意义的“进一步/更大程度”，现代英语中更常见用 further，但 farther 也可接受。
语法说明Grammar Note
常用于指物理距离，比further更常见
发音与拼写Pronunciation & Spelling
在英式非卷舌发音中，farther /ˈfɑːðə/ 与 father 同音，并和 rather、lather 押韵。注意 further、other、mother 虽也以 -ther 结尾，但元音不同，不押韵。美式英语中 farther 的 /r/ 要发音，因此 father 与其不完全押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.