Word
far-fetched
/ˈfɑːˈfetʃt/
adjective
牵强的；难以置信的
核心释义
Not plausible; very unlikely; hard to believe.
- 1.
牵强的；不大可能的；难以置信的。
Implausible; not likely; difficult to believe.
牵强的；不大可能的；难以置信的。；牵强的；未必会的; 不着边际
用法In use
His excuse for being late was so far-fetched that nobody believed it.
用法提示：far-fetched 在这里表示借口非常牵强，难以置信。
The plot of that movie is interesting but a bit far-fetched.
用法提示：far-fetched 表示情节脱离现实，不太可能发生。
She dismissed his theory as far-fetched and unsupported by evidence.
用法提示：far-fetched 形容理论缺乏根据，难以令人信服。
far-fetched + noun
That's a far-fetched excuse.
那是个牵强的借口。
be/sound far-fetched
His story sounds far-fetched.
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- far-reaching
- 影响深远的；范围广泛的 · 拼写相近但含义无关：far-reaching 指影响、后果或范围深远（中性或褒义），far-fetched 指说法、情节或借口牵强、令人难以相信（贬义）。两者不能互换，只有谈论“影响范围”时才用 far-reaching。
- implausible
- 似乎不合理的；难以成立的 · 意思最接近。implausible 强调某事在逻辑或证据上难以成立，多修饰解释、理论、借口，语气偏中性、书面；far-fetched 强调牵强、夸张、不切实际，多修饰想法、故事、情节，带明显贬义、偏口语。不少场合两者可以通用，但 implausible 更冷静客观，far-fetched 更带主观否定评价。
- unbelievable
- 难以置信的；令人惊讶的（口语也可指“太棒了”） · 中文释义都能写成“难以置信的”，但 unbelievable 多指“令人极其惊讶”，常含赞叹（相当于 amazing）；far-fetched 只表示“不合情理、牵强”，绝无赞叹之意。若想说“太棒了、太惊人了”，只能用 unbelievable 一类词，不能用 far-fetched。
词族Word family
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.