Famously, + clause
用于句首,作评注性状语,表示“众所周知的是”。
Famously, the library is the oldest in the country.
众所周知,这座图书馆是本国最古老的。
出名地;众所周知地
以著名的方式。;表示句子所述的行为、状态或事件是著名的;以成为著名或产生著名事物的方式。;极好地;非常令人满意地
in a way that is well known
以著名的方式。
In a celebrated manner.
表示句子所述的行为、状态或事件是著名的;以成为著名或产生著名事物的方式。
Indicates that the act, state, or occurrence described by the sentence is famous. In such a manner as to become famous or produce something that would become famous.
This small café is famously crowded every weekend.
这家小咖啡馆每个周末都人满为患,是出了名的。
用法提示:famously 作副词,修饰 crowded,表示“出名地、众所周知地”。
The coach famously never shows his emotions during a game.
这位教练在比赛期间从不流露情绪,是出了名的。
用法提示:famously 作副词,修饰整个谓语,强调该行为广为人知。
She famously keeps a notebook of every book she has ever read.
她出了名地会把自己读过的每一本书都记在一个笔记本里。
用法提示:famously 作副词,修饰 keeps,表示这一习惯为人熟知。
用于句首,作评注性状语,表示“众所周知的是”。
Famously, the library is the oldest in the country.
众所周知,这座图书馆是本国最古老的。
位于系动词之后、形容词之前,强调某种特征广为人知。
The chef is famously particular about fresh ingredients.
这位厨师出了名地注重新鲜食材。
位于实义动词之前,说明该动作或事件为人熟知。
The actress famously wears a red dress at every premiere.
这位女演员出了名地每次首映式都穿红色礼服。
notably 强调“明显、引人注意”,常用于“特别值得注意的是”的语境;与 famously 相比,不一定表示“广为人知”,更偏“显而易见的程度”。
prominently 侧重“位置或地位显眼、引人注目”,可指公众关注中的突出,但不强调“名声在外”的持久性。
notoriously 带贬义,指因负面性质而广为人知;只能用于消极语境,不可用于褒义。
grammar · medium
易错句子She is famously for her kindness.
正确表达She is famous for her kindness.
be 动词后接表语时,应该用形容词 famous 描述主语,而不能用副词 famously。副词一般修饰动词、形容词或其他副词,不能作表语。
grammar · medium
易错句子He famous said that the project would fail.
正确表达He famously said that the project would fail.
修饰动词 said 需要用副词 famously 来表示“众所周知地”,而 famous 是形容词,不能修饰动词。这里应改为副词。
此处取“众所周知地”之义。obscurely 意为“默默无闻地”,指不为众人所知,是该义最直接的反义词。注意:famously 另有“极好地”之义,与本条目所选义不同。
famously 表示‘众所周知地’,强调名声广为人知;notably 表示‘特别是、值得注意的是’,用来引出重要例子,不强调名声。
famously 为中性或褒义,notoriously 强调因坏事而出名,带有明显的负面评价。
famously 是副词,修饰动词、形容词或句子;famous 是形容词,只能修饰名词或作表语,不能直接修饰形容词。
著名地说过
He famously said that honesty is the best policy.
他著名地说过,诚实是上策。
众所周知
The region is famously known for its vineyards.
该地区以葡萄园而闻名。
与……紧密相关而广为人知
Marilyn Monroe is famously associated with the song 'Diamonds Are a Girl's Best Friend'.
玛丽莲·梦露因歌曲《钻石是女孩最好的朋友》而广为人知。
出了名地难
The exam is famously difficult to pass.
这门考试出了名地难通过。
出了名地低调
The actor is famously private about his personal life.
这位演员对自己的私生活出了名地低调。
famous(词根) + -ly(副词后缀)
fame(词根) + -ous(形容词后缀)
in-(否定前缀) + famous(词根)
quick(词根) + -ly(副词后缀)
与famously同属“广为人知”的语义场,指有名的人物。
famously常用来引出名言,如“他有一句名言”中的“名言”。
指关于名人的趣闻轶事,这类故事常以famously标记其广泛流传。
指某人身后广为人知的成就或影响,常与famously连用。
指被媒体报道而广为人知的丑闻,famously可修饰相关事件。
相处融洽,关系很好
She gets on famously with her new colleagues.
她和新闻事相处得很融洽。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.