family

核心释义

常指父母和孩子

a group of people related to each other, usually consisting of parents and children

1. 1.

   一群有血缘、婚姻或收养关系的人,尤其是一对父母和他们的孩子；直系家庭。

   A group of people who are closely related to one another (by blood, marriage or adoption); kin; in particular, a set of parents and their children; an immediate family.

2. 2.

   共同生活的社会单位

   a social unit living together

3. 3.

   大家庭:通过血缘或婚姻关系联系在一起的一群人。

   An extended family: a group of people who are related to one another by blood or marriage.

4. 4.

   主要社会群体；父母和孩子

   primary social group; parents and children

5. 5.

   核心家庭:已婚并共同生活的父母及其子女。

   A nuclear family: a mother and father who are married and cohabiting and their child or children.

6. 6.

   共享共同属性的事物集合

   a collection of things sharing a common attribute

7. 7.

   家庭成员的总称。

   Members of one's family collectively.

8. 8.

   通过血缘、友谊、婚姻、法律或习俗联系在一起的(紧密)群体,尤其是共同生活或工作的群体。

   A (close-knit) group of people related by blood, friendship, marriage, law, or custom, especially if they live or work together.

9. 9.

   家族,尤其是显赫或高贵的家族。

   Lineage, especially honorable or noble lineage.

10. 10.

    具有共同特征而被归类为同类或相关的任何事物群体或集合。

    Any group or aggregation of things classed together as kindred or related from possessing in common characteristics which distinguish them from other things of the same order.

家族，亲属；子女，孩子；一群有血缘、婚姻或收养关系的人,尤其是一对父母和他们的孩子；直系家庭。；共同生活的社会单位；大家庭:通过血缘或婚姻关系联系在一起的一群人。