falsely

侧重待人接物不真诚，不等于‘错误地’；falsely在指陈述虚假时可与它互换。

比falsely语气更强，暗示有意欺骗他人，不能用於‘错误地’义。

最直接的对应词，仅指错误，无‘虚伪’色彩，正式度中等。

常与accused、convicted等连用，强调结果不正确或不公正，口语书面均可。

正式书面用语，强调因认知错误而出错，口语中很少使用。

对应 falsely 的“虚伪地、不真诚地”义项；强调所说与事实相符，不用于“错误地”义项。

对应 falsely 的“错误地”义项；强调正确无误，不用于“虚伪地”义项。

falsely 侧重“虚假、不真实”或“故意欺骗”，wrongly 侧重“判断或行为出错”，不一定有欺骗意图。

falsely 可表示“虚伪地/不实地”，mistakenly 只表示“因误会而弄错”，不含故意欺骗。

falsely 强调“与事实不符或虚假”，incorrectly 强调“不符合标准或规则”，常用于答案、计算等。

fals

fals

fal

-sely

-sely

-sely

词根（root）；同根词：falsehood（虚假），falsify（伪造）

后缀（suffix）

常用于“falsely accused”场景，指没有事实依据的指控。

与“falsely testify”相关，指与事实不符的证言。

若被捏造，就涉及“falsely”提供虚假证明。

在虚假陈述的语境中，证据可能被篡改或伪造。

与不实信息传播相关，可被“falsely”散布。