the faithful
the faithful 是集合名词,泛指一群信徒或忠诚的追随者,作主语时谓语动词用复数。
The faithful gather at the church every Sunday morning.
信徒们每周日上午在教堂聚会。
信徒;会众
faithfuls — plural of faithful
忠实的追随者;忠诚的支持者;忠实可靠的人(或事物);忠诚或可靠的人或事物;任何忠诚和坚定的追随;一群遵循共同信仰并定期参加特定教堂的人
the people who regularly attend a particular church; the members of a religious congregation
忠诚或可靠的人或事物
Someone or something that is faithful or reliable.
任何忠诚和坚定的追随
any loyal and steadfast following
一群遵循共同信仰并定期参加特定教堂的人
a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church
The faithful gathered for the evening prayer.
信徒们聚集在一起参加晚祷。
用法提示:此处faithful作名词,指一群有共同信仰的信徒。
The political leader's faithful remained loyal even after the scandal.
这位政治领袖的忠实追随者在丑闻后仍然忠诚。
用法提示:此处faithful作名词,指忠诚的追随者群体。
The church's faithful donated generously to the charity.
教堂的信徒们慷慨地向慈善机构捐款。
用法提示:此处faithful作名词,指定期参加特定教堂的信徒。
the faithful 是集合名词,泛指一群信徒或忠诚的追随者,作主语时谓语动词用复数。
The faithful gather at the church every Sunday morning.
信徒们每周日上午在教堂聚会。
one of the faithful 表示“信徒中的一员”,后面接定语从句时,从句谓语通常与复数意义保持一致。
She is one of the faithful who attend Mass every day.
她是每天参加弥撒的信徒之一。
of 短语用来说明这些信徒属于哪个宗教团体或地区。
The faithful of the diocese welcomed their new bishop.
该教区的信徒们迎接了他们的新主教。
泛指追随某人、思想或运动的人,忠诚度不如 faithful;宗教语境中 the faithful 特指某个信仰群体,the followers 则不限于宗教。
较正式,常接 to,指坚持某种学说、信仰或政党的人;比 faithful 更强调自觉信奉,不常用于日常口语。
强调相信某种宗教或理念,不一定包含对某人或组织的忠诚;宗教场合可与 faithful 互换,政治语境中较少使用。
多指对爱好、事务或人物热情投入者,也可指宗教上的虔诚信徒;侧重热情和虔诚,而非对组织的坚定忠诚。
最宽泛,指给予支持的人,不限于宗教或信仰,语气比 faithful 弱;在政党语境中 the faithful 相当于 the party's loyal supporters。
grammar · medium
易错句子Faithful gathered in the church to pray together.
正确表达The faithful gathered in the church to pray together.
faithful 作名词表示“信徒;忠诚的追随者”时是集合名词,固定搭配是 the faithful,前面必须加定冠词 the。汉语名词前没有冠词,学习者常直接省掉 the。
grammar · medium
易错句子The faithful was singing hymns in the old church.
正确表达The faithful were singing hymns in the old church.
the faithful 指“一群信徒”,是复数意义的集合名词,作主语时谓语要用复数 were。汉语动词没有单复数变化,学习者容易按“一群体”误用单数 was。
对应“忠诚可靠的追随者”这一义项;指背弃所效忠对象或事业的人,与“忠实者”相对,不用于“可靠事物”义。
对应“遵循共同信仰的信徒/会众”这一义项;指放弃或背离原有信仰的人,与“信徒”相对。
对应“信徒”这一义项;指不相信特定宗教或教义的人,多用于宗教语境。
(尤指宗教的)信徒们;忠诚的追随者
The faithful gather at the temple every morning.
信徒们每天早晨聚集在寺庙里。
党的忠诚支持者
The party faithful applauded every word of the leader.
党的忠诚支持者们对领袖的每一句话都报以掌声。
天主教信徒(会众)
The Catholic faithful filled the cathedral for Easter mass.
天主教信徒们挤满大教堂参加复活节弥撒。
在信徒/忠诚支持者中间
A rumor spread among the faithful.
一个谣言在信徒们中间传开了。
use+ful
help+ful
care+ful
hope+ful
peace+ful
fate+ful
词根(root)
后缀(suffix)
faith(信念) + -ful(充满…的)
faith + -ful + -ly(副词后缀)
faith + -ful + -ness(名词后缀)
指定期参加同一教堂礼拜的人群,常与 the faithful 连用。
指属于某一教区并参与教会活动的人。
用牧羊人比喻牧师,flock 指其照管的信徒群体。
指基督教会的组织或建筑,与信徒活动密切相关。
指对神的崇拜仪式,是信众集体活动的重要部分。
忠诚的信徒;忠实的追随者
Every Sunday, the faithful gather at the cathedral for morning service.
每个星期天,信徒们都会聚集在大教堂参加晨祷。
至死忠诚;忠贞不渝
She remained faithful unto death to her ideals.
她对理想至死不渝。
可靠的人或物;老伙计(指长期可靠的东西)
My old faithful car always starts on the first try.
我那辆可靠的旧车总能一次启动。
朋友加的伤痕,出于忠诚。
From the Bible (Proverbs 27:6), this proverb means that criticism from a true friend is well-intentioned and therefore more valuable than flattery from an enemy.
出自《圣经·箴言》27章6节,意在说明真正朋友的批评出于善意,比敌人的奉承更有价值。
人在最小的事上忠心,在大事上也忠心。
A biblical proverb (Luke 16:10) teaching that faithfulness with small responsibilities indicates reliability with larger ones.
出自《圣经·路加福音》16章10节,意在教导:在小事上忠诚可靠的人,在大事上也会忠诚可靠。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Choose the next layer that will help you use faithfuls with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.