faithfulness to + noun/pronoun
Her faithfulness to her husband never wavered.
她对丈夫的忠诚从未动摇。
忠诚;忠实;忠贞
忠实的状态;忠诚。;诚实;正确
The quality or state of being faithful; loyalty and steadfastness.
忠实的状态;忠诚。
The state of being faithful.
Her faithfulness to her friends was never questioned.
她對朋友的忠誠從未受到質疑。
用法提示:此處faithfulness作為名詞,表示「忠誠」的品質。
The dog's faithfulness made it a beloved family pet.
這隻狗的忠誠使牠成為備受喜愛的家庭寵物。
用法提示:名詞faithfulness指寵物的忠誠。
The journalist's faithfulness to the facts earned her a reputation for honesty.
這位記者對事實的忠實為她贏得了誠實的名聲。
用法提示:名詞faithfulness在此表示「忠實於事實」。
Her faithfulness to her husband never wavered.
她对丈夫的忠诚从未动摇。
The dog's faithfulness in guarding the house is well known.
这只狗在看守房屋方面的忠诚是众所周知的。
The faithfulness of the old friend was unquestionable.
这位老朋友的忠诚是毋庸置疑的。
与faithfulness最接近,日常通用,可用于人际、组织或国家。
较正式,强调对誓言、责任或原件的忠实,也用于音像复制保真度。
侧重情感深厚的奉献,不强调义务或忠诚本身,常用于宗教、家人。
正式用词,多用于政治、国家或组织,强调应尽的义务。
强调长期稳定不变心,多用于爱情、友情,偏文学或正式。
grammar · medium
易错句子I have faithfulness in him.
正确表达I have faith in him.
Faithfulness 意思是“忠诚”,而 faith 意思是“信任”。表示“对某人有信心”应使用 faith in,而不是 faithfulness in。
grammar · medium
易错句子He is faithfulness.
正确表达He is faithful.
Faithfulness 是名词,不能作表语形容词。表示“某人忠诚”应使用形容词 faithful。
grammar · medium
易错句子He has a great faithfulness.
正确表达He has great faithfulness.
Faithfulness 是不可数名词,不能与不定冠词 a 连用。表示“很大的忠诚”时,不加冠词。
本义项为“忠诚、忠实”,此词是对忠诚的直接否定。
强调对承诺、义务或所属群体的背弃。
侧重具体背信弃义的行为,不限于情感层面。
含有阴险、欺骗的意味,程度较重。
faithfulness侧重于对承诺或关系的忠实,而loyalty更强调对个人、组织或国家的支持与忠诚,常带有感情色彩。
faithfulness泛指忠实或诚实,而fidelity除表示忠诚外,还常用于技术领域指复制或记录的精确性(如音频保真度)。
faithfulness包含诚实、可信赖的含义,但更强调持续的忠实;honesty特指不说谎、坦诚的品质,范围较窄。
对……的忠诚
Her faithfulness to the cause inspired the whole team.
她对这项事业的忠诚激励了整个团队。
译文的忠实
The faithfulness of the translation to the original surprised the critics.
译文对原著的忠实程度令评论家们感到惊讶。
承诺忠诚
The couple pledged faithfulness to each other on their wedding day.
这对夫妇在婚礼当天承诺彼此忠诚。
回报忠诚
The company rewarded her faithfulness with a promotion.
公司用一次晋升回报了她的忠诚。
对忠诚的考验
The long-distance relationship was a real test of faithfulness.
异地恋是对忠诚的真正考验。
faith (root) + -ful (suffix) + -ness (suffix)
faith (root)
faith (root) + -ful (suffix)
un- (prefix) + faith (root) + -ful (suffix)
忠实体现为对承诺的坚守。
忠实的行为能赢得他人的信任。
忠实的人通常也是可靠的,能够被信赖。
忠实常与履行自己的义务相关。
在婚姻或承诺中,忠实与誓言紧密相连。
你的信实广大,我神我天父;在你毫无转动的影儿。
This beloved hymn expresses God's faithfulness to generations of worshippers.
这首深受喜爱的赞美诗向一代代敬拜者表达了上帝的信实。
耶和华啊,你的慈爱上及诸天,你的信实达到穹苍。
This verse from Psalm 36 celebrates God's faithfulness that reaches to the skies.
诗篇36章的这节经文颂赞上帝达到穹苍的信实。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.