have faith in sb/sth
have faith in 后接名词或代词,表示对某人或某事物的信任。
I have faith in your ability to succeed.
我对你取得成功的能力有信心。
信仰;宗教信仰;宗教;教派;信念;坚信;忠诚;信守;对控制人类命运的超自然力量的坚定信仰
Trust or confidence in a person, thing, or plan.
A trust or confidence in the intentions or abilities of a person, object, or ideal from prior empirical evidence.
对控制人类命运的超自然力量的坚定信仰
a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny
A conviction about abstractions, ideas, or beliefs, without empirical evidence, experience, or observation.
对某人或计划等的完全信任
complete confidence in a person or plan etc
An obligation of loyalty or fidelity and the observance of such an obligation.
表达对神圣力量信仰的机构
an institution to express belief in a divine power
She has strong faith in her abilities.
她对自己的能力有坚定的信心。
用法提示:faith 作为名词,表示'信任、信心',后接介词 in 引出信任的对象。
AI contextual example
His faith in humanity was restored after the kindness of strangers.
陌生人的善意让他恢复了对人性的信念。
用法提示:faith 作为名词,表示'信念、信仰',此处指对某种抽象事物的坚定相信。
AI contextual example
They practice their faith every Sunday.
他们每个星期日践行自己的宗教信仰。
用法提示:faith 作为名词,表示'宗教信仰',常与 practice, follow, keep 等动词搭配。
AI contextual example
have faith in 后接名词或代词,表示对某人或某事物的信任。
I have faith in your ability to succeed.
我对你取得成功的能力有信心。
keep faith with sb 表示对某人保持忠诚或守信。
She promised to keep faith with her supporters.
她承诺对支持者恪守信用。
in good faith 作为副词短语,修饰动词,表示行为是诚实善意的。
He acted in good faith when he signed the contract.
他签署合同时是出于诚意。
lose faith in 后接名词或代词,表示对某人或某事物不再信任。
Many people have lost faith in the government.
许多人对政府失去了信心。
belief 是 faith 最直接的近义词,但语气稍弱,可用于非宗教情境。
trust 强调信任感,在宗教语境中不如 faith 正式,也常用于人际信任。
conviction 语气更强,强调内心确信,常用于个人信念而非宗教教义。
grammar · medium
易错句子I faith in God.
正确表达I have faith in God.
中文里“信仰”可作动词,但英语中 faith 是名词,需用 have faith in 结构。
grammar · medium
易错句子I have faith on you.
正确表达I have faith in you.
表示“对……有信心”应用介词 in,而非 on。
此处 faith 指“宗教信仰”,doubt 为对信仰内容的怀疑;若 faith 指“信任”,反义词更常为 distrust。
指拒绝相信宗教教义或超自然力量,与 religious faith 相对;不用于“对某人的信任”义。
指不信仰神或超自然力量的立场,是 faith(宗教信仰)的常见对立面,但与 faith 的“信心”义不构成反义。
faith强调无证据的坚定信心,belief可基于理性或证据。
trust指对人或事物的可靠性信赖,faith侧重超越证据的笃信。
religion指有组织的教义与仪式,faith指个人内心的信念。
对…有信心
I have faith in your ability to succeed.
我对你成功的能力有信心。
信守承诺
He always keeps faith with his friends.
他总是对朋友信守承诺。
失去信心
She began to lose faith in the system.
她开始对这个体系失去信心。
对上帝的信仰
Her faith in God helped her through difficult times.
她对上帝的信仰帮助她度过了困难时期。
善意;真诚
The negotiations were conducted in good faith.
谈判是本着诚意进行的。
恶意;不诚实
The contract was broken in bad faith.
合同被恶意违反。
信仰常与宗教体系紧密相关
信仰涉及个人精神层面的追求
信仰往往包含对神或信念的献身
信仰实践中常见的沟通方式
信仰的外在表达形式
信守承诺
She kept faith with her principles throughout the ordeal.
她在整个磨难中始终信守自己的原则。
背信弃义
He broke faith with his supporters by accepting a bribe.
他因受贿而背弃了支持者。
真诚地;善意地
They signed the contract in good faith, believing the terms were fair.
他们真诚地签署了合同,相信条款是公平的。
信就是所望之事的实底,是未见之事的确据。
This famous verse from the Bible's New Testament defines faith in a spiritual context.
这句圣经新约中的著名经文从属灵的角度定义了信心。
信仰是即使看不见整个楼梯也要迈出第一步。
A quote by Martin Luther King Jr. emphasizing action in faith.
马丁·路德·金的名言,强调信仰中的行动。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.