Word · Frequency #19053
facile
肤浅的；敷衍的；过于简单的
核心释义
常含贬义，多用于批评解释、讨论等不够深入。
simplistic, superficial; lazy (of explanations, discussions, etc.)
- 1.
(工作、能力等)轻松自如的,流畅的
Effortless, fluent (of work, abilities etc.).
- 2.
(尤指解释、讨论等)懒惰的,过分简化的,肤浅的
Lazy, simplistic, superficial (especially of explanations, discussions etc.).
- 3.
(反应或其他过程)容易发生的
Of a reaction or other process, taking place readily.
轻松自如的；流畅的；容易发生的；易进行的；(工作、能力等)轻松自如的,流畅的；(尤指解释、讨论等)懒惰的,过分简化的,肤浅的；(反应或其他过程)容易发生的
用法In use
The coach rejected the players' facile excuse for missing practice.
用法提示：facile 作形容词，修饰 excuse，表示“肤浅的、站不住脚的”。
It would be facile to blame the whole accident on one mistake.
用法提示：facile 作表语形容词，用于 it would be facile to... 句型，表示“过于简单化的”。
Her facile summary of the book left out most of its interesting details.
用法提示：facile 作定语形容词，修饰 summary，表示“简单草率的、不够深入的”。
facile + noun
此结构常作定语，多修饰 explanation、answer、solution 等抽象名词，含贬义。
The report dismisses the issue with a facile explanation.
这份报告用一个肤浅的解释草草打发了这个问题。
be + facile
作表语时也带贬义，指轻易下结论、缺乏深入思考。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- facile explanation
- 肤浅的解释
- The report offers a facile explanation for the failure of the project.这份报告对项目失败给出了一个肤浅的解释。
- facile generalization
- 轻率的概括
- It is a facile generalization to say that all teenagers are lazy.说所有青少年都懒惰，是一种轻率的概括。
- facile victory
- 轻松取得的胜利
- The champion scored a facile victory in the first round.冠军在第一轮轻松获胜。
- facile optimism
- 盲目乐观
- His facile optimism ignored the many risks involved.他那种轻率的乐观忽视了其中涉及的大量风险。
- facile solution
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记 facile：像 easy 一样简单，但一张脸（face）就带过，肤浅而不深入。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：formal writing、critical discussion、technical writing 该词多用于正式或书面语，如文学批评、学术讨论或科技描述；在表示“肤浅的”时带有批评意味，在表示“容易发生的”时语气中性。随意口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有词与 'facile' /ˈfæsɪl/ 押韵。-ile 结尾的词（agile, fragile, docile, missile）发音不一：agile 与 fragile 押韵（/ˈædʒaɪl/, /ˈfrædʒaɪl/），docile 和 missile 含 /saɪl/ 但重读元音不同。pencil 和 hassle 以 /əl/ 结尾。勿以拼写猜发音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.