simplistic + noun
常与view, approach, analysis等名词搭配。
The article offers a simplistic view of the problem.
这篇文章对问题提出了过分简单化的看法。
过分简单化的;过于简单的
以极端且常常误导的简单化为特征;以简化概念或问题的方式,使其细微差别和复杂性丧失或忽略重要细节
Overly simple; oversimplified, often in a way that is misleading or overlooks complexities.
过于简单的
Overly simple.
以极端且常常误导的简单化为特征
characterized by extreme and often misleading simplicity
以简化概念或问题的方式,使其细微差别和复杂性丧失或忽略重要细节
In a manner that simplifies a concept or issue so that its nuances and complexities are lost or important details are overlooked.
The report's simplistic explanation of the crisis ignored many important factors.
该报告对危机过于简单的解释忽略了许多重要因素。
用法提示:simplistic 作定语修饰 explanation,表示因过度简化而忽略细节。
AI contextual example
Don't give me a simplistic answer; I need to understand all the details.
别给我一个过于简单的回答;我需要了解所有细节。
用法提示:simplistic 作定语修饰 answer,带有批评意味,表示过于简单化。
AI contextual example
Her view of the problem is too simplistic to be useful.
她对问题的看法过于简单,没什么用处。
用法提示:simplistic 作表语描述主语 view,表示过于简单化。
AI contextual example
常与view, approach, analysis等名词搭配。
The article offers a simplistic view of the problem.
这篇文章对问题提出了过分简单化的看法。
表示程度过分,常含批评意味。
His explanation is too simplistic to be convincing.
他的解释过于简单化,难以令人信服。
用于it作形式主语的句型。
It would be simplistic to attribute the failure to a single cause.
将失败归因于单一原因就太简单化了。
直接同义,可互换,但语气稍弱。
强调天真而非故意简化,使用时需注意语境。
侧重缺乏深度,不一定是简化,但常可互换。
较学术化,指方法论上的简化,常见于科学或哲学语境。
grammar · medium
易错句子The design is simplistic and elegant.
正确表达The design is simple and elegant.
“simplistic”是贬义词,表示“过分简单化的,往往带有误导性”,而“simple”是中性词“简单的”。在表达褒义时,应使用“simple”。
grammar · medium
易错句子This book gives a simplistic overview, perfect for beginners.
正确表达This book gives a simple overview, perfect for beginners.
“simplistic”含有“过于简化以至于不准确”的批评意味,而作者意图是正面评价。应改为中性词“simple”。
与simplistic(过分简单化的)相反,表示包含多个组成部分或层面,不易简化。
强调精致、高水平或复杂,与simplistic的粗糙简化形成对比。
指有细微差别的,与simplistic的过于简单相对。
指考虑周全、详尽,与simplistic的片面简化相对。
包含大量细节,与simplistic的粗略概括相反。
simplistic 指过度简化导致误导,含贬义;simple 仅表示不复杂,中性或褒义。
simplistic 强调过度以至于失真;simplified 指经过简化但仍保持本质,通常为中性。
过分简单的看法
His simplistic view of the problem led to an ineffective solution.
他对问题的过分简单看法导致了无效的解决方案。
过分简单化的方法
A simplistic approach to economic policy can have disastrous consequences.
对经济政策采取过分简单化的方法可能会带来灾难性后果。
过分简单的解决方案
There is no simplistic solution to this complex issue.
对这个复杂问题没有过分简单的解决方案。
过分简单的分析
The report was criticized for its simplistic analysis of the data.
该报告因其对数据的过分简单分析而受到批评。
过分简单的解释
The teacher warned against giving simplistic explanations for historical events.
老师警告不要对历史事件给出过分简单的解释。
istic
istic
istic
istic
istic
istic
simple(简单的) + -istic(形容词后缀)
simple(简单的) + -icity(名词后缀)
simple(简单的) + -ify(动词后缀)
real(真实的) + -istic
与simplistic相反,强调事物复杂性
指考虑细节和差异,与simplistic的粗略处理形成对比
指高水平的复杂性,simplistic常被用来批评缺乏sophistication
两者都带有贬义,但superficial强调不深入,simplistic强调过度简化
与simplistic的简化片面相对,指全面分析
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.