Word · Frequency #46877
facetiously
轻浮地;不正经地
核心释义
In a facetious or flippant manner; treating serious issues with deliberately inappropriate humor.
- 1.
以诙谐或轻率的方式;以故意不恰当的幽默对待严肃问题的态度。
In a facetious or flippant manner; in a manner that treats serious issues with deliberately inappropriate humor.
以诙谐或轻率的方式;以故意不恰当的幽默对待严肃问题的态度。;滑稽地;爱开玩笑地
用法In use
She facetiously suggested that we solve the budget crisis by printing more money.
用法提示:facetiously 作为副词修饰动词 suggested,表示说话方式带有玩笑意味。
When asked about his diet, he facetiously replied that he only ate chocolate.
用法提示:facetiously 修饰 replied,表明回答是戏谑的,并非真实情况。
The professor facetiously warned that the exam would be so hard it would make them cry.
用法提示:facetiously 修饰 warned,强调警告是出于幽默而非严肃威胁。
say facetiously that-clause
facetiously 放在 say 后、that 从句前,强调说话人故意用玩笑口吻说出严肃或夸张的内容。
He said facetiously that he had invented the internet.
他开玩笑地说互联网是他发明的。
facetiously suggest sth
facetiously 常置于 suggest 前,表明所提建议带有调侃意味;也可说 suggest sth facetiously。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- jokingly
- 开玩笑地 · facetiously 常指在严肃场合故意说不恰当的笑话,带一点不敬或轻率;jokingly 只表示“在开玩笑”,语气更中性,不强调场合是否严肃。若只是说明话语不是认真的,用 jokingly;若强调用玩笑对待本该严肃的事,用 facetiously。
- sarcastically
- 讽刺地;挖苦地 · facetiously 的重点是“开玩笑、不正经”,不一定想伤人;sarcastically 则带有嘲讽、挖苦的意图,常通过说反话表达不满。若只是不严肃的玩笑,用 facetiously;若意在讥讽对方,用 sarcastically。
- flippantly
- 轻率地;不尊重地 · facetiously 强调用玩笑处理严肃话题;flippantly 更强调态度轻率、不尊重,常含“随随便便、不当回事”的意味,不一定是在说笑话。若重点在不敬和敷衍,用 flippantly。
词族Word family
- facetious
- 诙谐的;不正经的;轻浮的 · adj
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.