Word · CEFR C1 · Frequency #13942
extravagance
过度;无节制;放纵
核心释义
这里指超出适宜限度(如礼仪、常理或真实),而非指挥霍浪费。
the quality of going beyond what is proper, likely, or true
- 1.
过度的或多余的花费;奢侈挥霍。
Excessive or superfluous expenditure of money.
- 2.
超出礼仪、可能性或真实性的限度
the quality of exceeding the appropriate limits of decorum or probability or truth
- 3.
(愤怒、爱情、表达、想象或要求等的)挥霍,放纵。
Prodigality, as of anger, love, expression, imagination, or demands.
- 4.
奢侈挥霍的特性
the trait of spending extravagantly
- 5.
奢侈的事物;出于挥霍的行为。
Something extravagant; something done out of extravagance.
- 6.
过度消费
excessive spending
过度的或多余的花费;奢侈挥霍。;超出礼仪、可能性或真实性的限度;(愤怒、爱情、表达、想象或要求等的)挥霍,放纵。;奢侈挥霍的特性;奢侈的事物;出于挥霍的行为。
用法In use
His extravagance left him with no savings by the end of the year.
用法提示:extravagance 为不可数名词,表示过度花钱的奢侈行为。
She was known for her extravagance, buying a new designer bag every week.
用法提示:extravagance 是名词,指挥霍浪费的生活方式。
The government warned against the extravagance of the proposed stadium project.
用法提示:extravagance 作名词,后接 of 短语,表示某事物过度奢侈的性质。
we were surprised by the extravagance of his description
the extravagance of sth
此处 extravagance 为不可数名词,强调某事物表现出的过度奢侈或铺张。
The extravagance of the royal wedding drew criticism.
王室婚礼的奢华招致了批评。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- sheer extravagance
- 十足的奢侈;纯粹的挥霍
- Winning the lottery led to a period of sheer extravagance.中彩票后,她过了一段极尽奢侈的日子。
- a life of extravagance
- 奢华的生活
- He was known for a life of extravagance and excess.他以生活奢华、挥霍无度而闻名。
- avoid extravagance
- 避免铺张浪费
- The new manager promised to avoid extravagance and cut costs.新任经理承诺避免铺张浪费并削减开支。
- extravagance and waste
- 铺张浪费
- The audit revealed extravagance and waste in every department.审计显示每个部门都存在铺张浪费。
- reckless extravagance
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成 extra(额外)+ vagance(像“逛街”):额外花钱乱逛,就是奢侈浪费。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:formal writing、literary criticism、public speaking 此处取“超越适当限度”之义,多用于正式语体或文学评论,常形容言辞、主张或行为失度;日常口语中较少见。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
dance、glance、chance、France(美式)都以 /æns/ 收尾,彼此押韵;extravagance 的 -gance 却读 /ɡəns/,与它们只是拼写相似,发音不同。elegance、arrogance 与 extravagance 同以 -gance 拼写,词尾也读 /ɡəns/,但重音不在同一音节,所以并不是严格的同韵词。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.