explicate sth
explicate 是及物动词,直接接宾语,表示‘详细解释、阐明’。
The professor explicated the poem line by line.
教授逐行详细解释了这首诗。
详细解释;阐明
详尽地解释。;详细说明;解释;说明;引伸
to explain something carefully and in great detail
详尽地解释。
To explain meticulously or in great detail.
一般现在时
She explicates her theory clearly.
她清晰地阐述她的理论。
一般过去时
He explicated the poem to the class yesterday.
他昨天向全班解释了这首诗。
现在完成时
They have explicated the problem in detail.
他们已经详细说明了这个问题。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
The professor asked the students to explicate the poem's meaning.
教授要求学生详细说明这首诗的含义。
用法提示:这里 explicate 用作动词原形,表示‘详细说明、解释’。
She explicated her theory clearly during the presentation.
她在演示中清楚地解释了她的理论。
用法提示:这里 explicated 是 explicate 的过去式,表示‘解释、说明’。
He is currently explicating the complex process of cellular respiration.
他目前正在详细说明细胞呼吸的复杂过程。
用法提示:这里 explicating 是 explicate 的现在分词,表示‘正在详细说明’。
explicate 是及物动词,直接接宾语,表示‘详细解释、阐明’。
The professor explicated the poem line by line.
教授逐行详细解释了这首诗。
后接 how、what、why 等引导的从句时,从句用陈述语序。
She explicated how the new policy would affect small businesses.
她详细解释了新政策将如何影响小企业。
如需说明解释的对象,用介词 to 引出。
He explicated his theory to the committee.
他向委员会详细阐述了他的理论。
最常用的通用词,可与explicate互换,但语气较弱,不含“细致、详尽”的强调。
较正式,侧重把复杂之处说清楚,常强调“使明白”,但不一定表示全面展开。
正式,常接on/upon,指系统而详尽地阐述,最贴近explicate的“详细”含义。
侧重消除歧义或疑惑,通常比explicate简短,不强调步骤式的完整展开。
侧重揭示含义或意图,常用于文本、数据、梦等,未必涉及详尽描述。
grammar · medium
易错句子Could you explicate on your theory?
正确表达Could you explicate your theory?
explicate 是及物动词,直接接宾语,不需要介词 on;容易与 elaborate on 混淆。改正后保留原意:'详细解释你的理论'。
grammar · medium
易错句子The explicate of this concept is in Chapter 2.
正确表达The explication of this concept is in Chapter 2.
explicate 是动词,此处需要名词形式 explication(详细解释、阐明)。将 explicate 改为 explication 才能充当主语。
grammar · medium
易错句子Please give an explicate answer.
正确表达Please give an explicit answer.
explicate 是动词,意为'详述';要表示'明确的'应用形容词 explicit。两个词拼写相近但词性和含义不同。
与explicate的‘详尽阐明’相反,指故意使含义晦涩难懂。
指让人无法理解,与explicate的澄清意义相对。
指使问题或解释变得复杂难解,与explicate的深入浅出相对。
指把意思隐藏起来,令人难以看清,与explicate的显明解释相反。
explicate 比 explain 正式,侧重逐层展开细节;explain 是普通用词,适用范围更广。
expound 常指系统地阐述理论或观点,可接 on/upon;explicate 多用于对文本或抽象内容的细致解说。
elucidate 强调使晦涩之处变得清楚,侧重结果;explicate 强调解释过程的细致与完整。
详细阐述理论
The professor explicated the theory of relativity to her students.
教授向学生们详细阐述了相对论的理论。
阐明含义
The critic explicated the meaning of the poem line by line.
评论家逐行阐明了这首诗的含义。
详解文本
We spent the seminar explicating a difficult philosophical text.
我们在研讨会上花时间详解了一篇晦涩的哲学文本。
阐明关系
The article explicates the relationship between poverty and educational attainment.
这篇文章阐明了贫困与教育程度之间的关系。
详细解释
Could you explicate in detail how the new policy will work?
你能详细解释一下新政策将如何运作吗?
plicate
plicate
plicate
plicate
icate
icate
同前缀词:export(出口)、exclude(排除)、exit(退出)
同根词:complicate(使复杂)、implicate(牵连)、explicit(明确的)
同后缀词:activate(激活)、educate(教育)、create(创造)
explicate 常用来详细解释词语、句子或文本的意义。
explicate 常用于哲学或学术讨论中,详细梳理复杂的论证。
explicate 经常搭配文学或哲学文本,指逐层阐发其内容。
explicate 也可以表示把某种抽象理论讲清楚、讲透彻。
详尽解释往往需要结合语境或背景,context 是 explicate 常见的关联词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.