verb + object + expertly
expertly 放在宾语后,修饰整个动词短语。
He handled the situation expertly.
他巧妙地处理了这种情况。
熟练地;巧妙地
以专业的方式;熟练地。
in a skillful or expert manner
以专业的方式;熟练地。
In an expert manner; with great skill.
She expertly solved the math problem in just a few minutes.
她熟练地在几分钟内解出了这道数学题。
用法提示:这里 expertly 是副词,修饰动词 solved,表示做得很熟练。
The chef expertly chopped the vegetables with a sharp knife.
厨师用一把锋利的刀熟练地切蔬菜。
用法提示:expertly 修饰 chopped,说明切菜的动作很熟练。
He expertly navigated the busy streets to reach the airport on time.
他熟练地穿过繁忙的街道,准时到达机场。
用法提示:expertly 修饰 navigated,强调驾驶或穿行时技巧娴熟。
expertly 放在宾语后,修饰整个动词短语。
He handled the situation expertly.
他巧妙地处理了这种情况。
expertly 也可放在动词前,语义不变,句子更紧凑。
She expertly solved the puzzle.
她熟练地解开了谜题。
被动语态中,expertly 放在过去分词前,强调动作完成的方式。
The report was expertly prepared.
这份报告是精心准备的。
与expertly最接近,多数情况可换用,但语气更日常,侧重‘有技巧’;expertly更强调‘达到专家水准’,在正式或褒义语境中更强。
强调手指/身体动作灵巧利落,多用于手工、操作等;expertly适用范围更广,可指纯智力或抽象能力。
侧重精通、训练有素,常用于处理任务或解决问题;比expertly更偏‘内行’,但不如expertly那样强调‘出色’。
语气较expertly更强,隐含‘大师级、控制自如’,多用于艺术、表演或高超技艺;日常语境中可能显得夸张。
grammar · medium
易错句子She handled the situation expert.
正确表达She handled the situation expertly.
谓语动词 handled 需要副词修饰,不能用形容词 expert。汉语常不区分形容词和副词,但英语中修饰动词必须用副词,因此应用 expertly。
grammar · medium
易错句子He is an expertly doctor.
正确表达He is an expert doctor.
名词 doctor 前需要形容词修饰,不能用副词 expertly。表示“熟练的”时用形容词 expert,不要因为词尾 -ly 就误以为它是形容词。
grammar · medium
易错句子He solved expertly the problem.
正确表达He solved the problem expertly.
副词不能放在动词和宾语之间。“solve the problem”是动宾结构,方式副词应放在宾语之后,因此要说 He solved the problem expertly。
与 expertly(熟练地)相对,强调缺乏技能或经验,常指因不熟练而表现不佳。
与 expertly(熟练地)相对,侧重动作不灵活、不协调,尤指身体动作或手工操作。
与 expertly(熟练地)相对,强调能力不足或缺乏胜任力,常用于正式语境。
与 expertly(熟练地)相对,强调缺乏专业水准或技巧,暗示非内行所为。
expertly 强调具备专家级的娴熟与专业判断;skillfully 只表示有技巧、手巧,不强调达到专家水平。
expertly 侧重个人技艺高超、经验丰富;professionally 强调按职业标准行事,常带“谋生/职业”的含义。
expert 是形容词/名词,不能作副词修饰动词;修饰动作时要用副词 expertly。
精心制作;技艺精湛地打造
The furniture was expertly crafted from solid oak.
这件家具由实心橡木精心制作而成。
熟练地执行;巧妙地完成
The rescue team expertly executed the plan within minutes.
救援队在几分钟内熟练地执行了计划。
熟练地管理;处理得当
She expertly managed the crisis without losing her composure.
她沉着冷静地熟练处理了这场危机。
熟练地处理;应付自如
The lawyer expertly handled the cross-examination.
律师熟练地应对了交叉询问。
精心准备;熟练地准备
The chef expertly prepared a five-course meal.
厨师熟练地准备了一顿五道菜的大餐。
熟练地驾驶;巧妙应对
The pilot expertly navigated the storm.
飞行员熟练地驾机穿过了风暴。
expert(词根:熟练的)+ -ly(副词后缀);同根词:expert, expertise, inexpert
熟练完成某事的能力,与expertly修饰的动作密切相关。
做事的专门方法,熟练运用时即体现expertly。
对某领域的高度掌握,与expertly表现出的水准一致。
expertly常含准确无误之意,precision是其核心特征。
专家常被形容为professional,其行为方式即expertly。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.