exonerate sb of sth
常与 of 连用，表示使某人免于某项指控。
The new evidence exonerated the suspect of all charges.
新证据证明嫌疑人在所有指控上无罪。
宣告无罪；证明无罪；开释
exonerates — third person singular of exonerate
免除(某人)的义务、责任或任务。；使(某人)免于指控或罪责。；免除；证明无罪；[法] 解放
pronounce not guilty of criminal charges
多用于正式或法律语境，指正式宣告无罪或免除罪责。
免除(某人)的义务、责任或任务。
To free (someone) from an obligation, responsibility or task.
使(某人)免于指控或罪责。
To free (someone) from accusation or blame.
一般现在时
The new evidence exonerates her completely.
新证据完全证明她无罪。
一般过去时
The court exonerated him after a lengthy trial.
经过漫长的审判，法院宣告他无罪。
现在完成时
The investigation has exonerated the accused.
调查已证明被告无罪。
规则动词，过去式和过去分词均为 exonerated；常用于正式语境，表示官方宣告无罪或免除责任。
After the real culprit confessed, the judge exonerated the defendant.
真凶供认后，法官宣告被告无罪。
用法提示：这里用动词 exonerate 的过去式，表示法庭正式宣告无罪。
The new security footage exonerates her from the accusation of theft.
新的监控录像证明她未犯盗窃罪。
用法提示：这里用第三人称单数形式 exonerates，说明录像使她免于盗窃指控。
The committee is exonerating the officer after reviewing the evidence.
委员会在审查证据后正宣布这名警员无罪。
用法提示：这里用现在进行时 exonerating，强调正在作出无罪的认定。
常与 of 连用，表示使某人免于某项指控。
The new evidence exonerated the suspect of all charges.
新证据证明嫌疑人在所有指控上无罪。
from 后常接 responsibility、blame 等表示义务或责任的词。
The report exonerated the manager from all responsibility for the failure.
报告免除了经理对这次失败的全部责任。
被动语态在法律新闻中很常见。
After months in prison, she was exonerated of the crime.
入狱数月后，她被证明未犯该罪。
与exonerate在法庭宣判语境中几乎可互换，指正式裁决无罪。
比exonerate语义更宽，不限于司法程序，常指澄清嫌疑或指控。
侧重于免除罪责或责任，常用于道德、宗教或正式声明，不一定是法律判决。
强调经过质疑或指责后证明其正确/无辜，不一定由法庭宣布。
比exonerate更正式、少见，多用于书面语，指免除他人罪责。
grammar · medium
易错句子He exonerated of the crime.
正确表达He was exonerated of the crime.
exonerate 是及物动词，表示“某人被证明无罪”时必须用被动语态 be exonerated of，不能把 He 当作主动者；中文的“被”在英语中由 be 动词体现。
grammar · medium
易错句子The court exonerated him for the crime.
正确表达The court exonerated him of the crime.
表示“免除某人的罪名/指控”时，exonerate 与 of 搭配，不用 for；for 表示原因，如 arrested for the crime，但这里应该用 of 引出罪名。
grammar · medium
易错句子The DNA evidence exonerated that he was innocent.
正确表达The DNA evidence exonerated him.
exonerate 是及物动词，宾语只能是被宣告无罪的人，不能接 that 从句；“证明某人无罪”应把“某人”放在宾语位置，或用 prove/declare 后接 that 从句。
对应 exonerate 的“证明/宣告无罪”义项；convict 表示法庭判定某人有罪，主语通常是法庭或陪审团，不能与泛指“指责”的 blame 混用。
exonerate 指官方正式宣告无罪，常用于法律或公开调查；exculpate 强调用证据消除嫌疑或过失，不一定经过法庭判决。
acquit 专指法庭在刑事审判中宣判被告无罪；exonerate 范围更广，可指经调查后正式证明某人清白，不一定由陪审团或法官作出。
absolve 多用于宗教或道德语境，指免除罪过、承诺或责任；exonerate 用于法律或正式场合，指证明无罪、免于指控。
免受指责；开脱过错
The committee's report exonerated the manager from blame.
委员会的报告使这位经理免受指责。
证明没有违法行为
The investigation exonerated the officers of any wrongdoing.
调查证明这些官员没有任何违法行为。
完全证明无罪；彻底洗清罪名
The DNA tests fully exonerated the man who had been jailed for twenty years.
DNA检测完全证明那名被监禁二十年的人无罪。
死后证明无罪；追认无罪
The court posthumously exonerated the soldier who had been executed.
法庭追认这位被处决的士兵无罪。
宣告被告无罪
The judge exonerated the accused for lack of evidence.
法官因证据不足而宣告被告无罪。
erate
erate
erate
erate
erate
erate
ex- (向外) + oner (负担/责任；源自拉丁语 onus) + -ate (动词后缀) → 去除负担；同前缀：exclude, export；同根：onus, onerous；同后缀：activate
刑事审判是考量是否免除罪责或证明无罪的典型场合。
陪审团或法官的裁决决定被告是否被免除责任。
证明无罪的结论通常依赖于法庭上出示的证据。
被证明无罪的人往往已先受到正式指控。
在普通法体系中，陪审团常参与作出无罪认定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.