ethnic + noun
常用作定语,修饰表示群体、文化、起源等的名词。
The festival celebrates various ethnic traditions.
这个节日庆祝各种民族传统。
异族的;少数族裔的;民间传统的;民俗的;关于具有共同种族、祖先、民族、宗教或文化起源的一群人。;具有外国或少数民族群体文化特征的。;代表民间或传统表达方式的。
Relating to a group of people who share a common racial, national, or cultural background.
关于具有共同种族、祖先、民族、宗教或文化起源的一群人。
Of or relating to a group of people having common racial, ancestral, national, religious or cultural origins.
具有外国或少数民族群体文化特征的。
Characteristic of a foreign or a minority group's culture.
代表民间或传统表达方式的。
Representative of a folk or traditional mode of expression.
The museum has a large collection of ethnic costumes from around the world.
博物馆收藏了大量来自世界各地的民族服饰。
用法提示:此处'ethnic'作为形容词,修饰'costumes',表示'与特定民族相关'。
We enjoyed a delicious meal at an ethnic restaurant last night.
我们昨晚在一家民族风味餐厅享用了美味的一餐。
用法提示:此处'ethnic'作形容词,修饰'restaurant',表示'提供特定民族菜肴的'。
The city is known for its ethnic diversity, with many different communities living together.
这个城市以其民族多样性而闻名,许多不同社区共同生活。
用法提示:此处'ethnic'作形容词,修饰'diversity',表示'不同民族群体之间的'。
常用作定语,修饰表示群体、文化、起源等的名词。
The festival celebrates various ethnic traditions.
这个节日庆祝各种民族传统。
用作表语,常指某地或某物具有多民族特色。
The neighborhood is quite ethnic with many diverse shops.
这个社区有很多不同族裔的店铺,非常多元化。
侧重文化特征,可用于更广义的文化群体
侧重种族生物学特征,常与生理特征相关
强调祖先传承,用于家族或血统
通常指传统民间文化,尤其音乐、艺术等
grammar · medium
易错句子China has 56 ethnics.
正确表达China has 56 ethnic groups.
“ethnic”作为形容词不能直接加-s表示“民族”,应用“ethnic groups”或“ethnic minorities”。
grammar · medium
易错句子This is an ethnical tradition.
正确表达This is an ethnic tradition.
“ethnical”并非标准形容词形式,应使用“ethnic”表示“民族的”。
与 ethnic 的第一义(种族文化相关的)相对,强调公民身份而非族群
与 ethnic 的第一义相对,强调普遍性而非特定族群
与 ethnic 的第二义(异教的)相对,即承认基督教/犹太教/伊斯兰教的神
发音/拼写相似,但ethical意为道德的,与种族无关
racial强调种族生物特征,ethnic强调文化背景
族群
The survey covered all major ethnic groups in the region.
这项调查涵盖了该地区所有主要族群。
少数民族
The government has implemented policies to protect ethnic minorities.
政府实施了保护少数民族的政策。
种族冲突
The country has been plagued by ethnic conflict for decades.
这个国家几十年来一直受到种族冲突的困扰。
种族多样性
The city is known for its rich ethnic diversity.
这座城市以其丰富的种族多样性而闻名。
种族认同
Many young people are exploring their ethnic identity.
许多年轻人正在探索他们的种族认同。
种族背景
Applicants are asked about their ethnic background on the form.
申请表上要求申请人填写种族背景。
ethn- (民族) + -ic (形容词后缀)
与民族相关的群体生活方式和传统
描述不同民族共存的社会现象
指在人口中占少数的民族群体
指民族传承的文化和历史遗存
个体或群体对自身民族的归属感
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.