eternal + abstract noun
They promised eternal love.
他们承诺了永恒的爱。
永久的；永无止境的；永久的,永恒的；存在于时间之外的；与永恒的(在时间之内永续)相对；冗长的,没完没了的
永久的；永无止境的
Lasting forever; unending.
永久的,永恒的
continuing forever or indefinitely
存在于时间之外的；与永恒的(在时间之内永续)相对
Existing outside time; as opposed to sempiternal, existing within time but everlastingly.
冗长的,没完没了的
tiresomely long; seemingly without end
The artist believed that beauty is eternal.
那位艺术家相信美是永恒的。
用法提示：形容词作表语，表示“永恒的”。
AI contextual example
They made an eternal promise to stay together.
他们许下了永远在一起的承诺。
用法提示：形容词作定语，修饰promise，表示“永远的”。
AI contextual example
The mountains have an eternal quality that makes us feel small.
这些山有一种永恒的特质，让我们感到渺小。
用法提示：形容词作定语，修饰quality，表示“永恒的”。
AI contextual example
They promised eternal love.
他们承诺了永恒的爱。
Their love is eternal.
他们的爱是永恒的。
eternal flame 常指象征性的长明火焰。
The eternal flame burns in memory of the fallen.
永恒的火焰为纪念逝者而燃烧。
与eternal基本可互换，但everlasting更强调持续不断，不强调无始无终。
perpetual强调持续不断，常带有重复的含义，不如eternal正式。
interminable强调时间漫长令人生厌，常用于贬义，与eternal的第二个义项对应。
endless较中性，可用于褒义或贬义，与eternal的第一义项相近，但不如eternal正式。
ceaseless强调不中断，可用于持续的过程，与eternal的第二个义项相关但语气较弱。
grammar · medium
易错句子He loves her eternal.
正确表达He loves her eternally.
在英语中，修饰动词应用副词 eternally，而非形容词 eternal。汉语'永恒'可兼作形容词和副词，但英语需区分词性。
grammar · medium
易错句子The eternal is unknown.
正确表达Eternity is unknown.
表示'永恒'这一概念时，英语用名词 eternity，而非形容词 eternal。汉语中'永恒'可作名词，但英语中形容词不能直接作主语。
对应于“永久的，永恒的”含义的反义词
对应于“冗长的，没完没了的”含义的反义词
eternal强调无始无终的永恒性，everlasting侧重持续不断、永不停止
eternal指超时间的存在，perpetual侧重连续不断或重复，常含贬义
永生，永恒的生命
Many religions promise eternal life to the faithful.
许多宗教向信徒承诺永生。
永恒的爱
They vowed eternal love to each other on their wedding day.
他们在婚礼上发誓彼此永恒的爱。
永恒的火焰
The eternal flame burns at the tomb of the unknown soldier.
永恒之火在无名烈士墓前燃烧。
永恒的真理
The pursuit of eternal truth has driven many philosophers.
对永恒真理的追求驱使着许多哲学家。
永恒的青春
The legend of the fountain of eternal youth has captivated explorers.
关于永恒青春之泉的传说吸引了探险家。
永罚，永恒的诅咒
In some religions, sinners face eternal damnation.
在某些宗教中，罪人面临永罚。
etern (词根) + -al (形容词后缀)
etern (词根) + -ity (名词后缀)
eternal (形容词) + -ly (副词后缀)
永恒意味着时间上的无限
永恒的事物具有永久性
永恒意味着恒定不变
灵魂或名声的永恒
永恒的事物具有持久的耐力
永生
Many religions promise eternal life to believers.
许多宗教向信徒许诺永生。
长眠
He was laid to his eternal rest in the family plot.
他被安葬在家族墓地，得以长眠。
永恒之火
The eternal flame burns at the memorial to honor the fallen soldiers.
永恒之火在纪念碑处燃烧，以纪念阵亡士兵。
这燃烧的是永恒的火焰吗？
I heard this song 'Eternal Flame' on the radio.
我在收音机上听到这首歌《永恒之火》。
时间的流动总是残酷的……它的速度对每个人来说似乎都不一样，但对永恒的存在来说并非如此。
This line from The Legend of Zelda: Ocarina of Time talks about being eternal.
《塞尔达传说：时之笛》中的这句台词谈到了永恒的存在。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.