establish sth
They established a new company last year.
他们去年建立了一家新公司。
建立；创立；设立
established — past of establish
证实；证明；制定；确立；任命；巩固；确立；证实；使稳定或牢固；确认。；建立；创立；设立；创办
To set up or found an organization, system, business, etc.
使稳定或牢固；确认。
To make stable or firm; to confirm.
建立；创立；设立；创办
To form; to found; to institute; to set up in business.
任命或采用(官员、法律、规章、指南等)；制定；规定
To appoint or adopt, as officers, laws, regulations, guidelines, etc.; to enact; to ordain.
证明并使被接受为事实；论证
To prove and cause to be accepted as true; to demonstrate.
一般现在时
They establish a new company every year.
他们每年建立一家新公司。
一般过去时
She established the rules last week.
她上周制定了规则。
现在完成时
He has established himself as an expert.
他已经确立了自己专家的地位。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The company plans to establish a new branch in Shanghai.
该公司计划在上海建立一家新的分公司。
用法提示：establish 意为“建立”，及物动词，后接宾语 a new branch。
Scientists have established that the drug is effective.
科学家已经证实这种药物是有效的。
用法提示：established 是 establish 的过去分词，表示“确立，证实”，后接 that 从句。
She is establishing herself as a leader in the field.
她正在该领域确立自己作为领导者的地位。
用法提示：establishing 是现在分词，与 is 构成进行时，意为“确立”，后接反身代词 herself 和介词短语。
They established a new company last year.
他们去年建立了一家新公司。
该结构常用于确立身份或地位。
Her research established her as an expert in the field.
她的研究使她成为该领域的专家。
that从句表示具体事实或结论。
The study established that exercise improves mental health.
这项研究证实锻炼能改善心理健康。
更常用于具体机构或系统，语气较口语化
强调最初创立，常用于公司、学校等
范围更广，可指创造抽象或具体事物，但不强调制度性
较正式，常用于法律、制度等
强调逐步构建，可用于抽象或具体事物
grammar · medium
易错句子The company established in 1990.
正确表达The company was established in 1990.
“establish”是及物动词，在表示“公司成立”时通常用被动语态。汉语中“公司建立于1990”使用主动结构，导致直译错误。加“was”变为被动语态才正确。
grammar · medium
易错句子He established in the field as an expert.
正确表达He established himself in the field as an expert.
当“establish”表示“确立地位”时，需要跟反身代词作宾语，构成“establish oneself”。汉语中“他确立了专家地位”直接带宾语，但英语中必须加“himself”才能表达“使自己被认可”。
指正式终止法律、制度或习俗，与‘建立’相反
指拆除机构、系统或结构，与‘设立’相对
彻底破坏，与‘建造’相对
连根拔起，与‘确立’相对
特指废除已建立的机构或制度
found 强调首次创建某个组织或机构，而 establish 可用于抽象事物或制度的建立，范围更广。
set up 更侧重于具体操作层面的组建或搭建，而 establish 常指更正式或长期的建立。
build 既可指物理建造也可指逐步发展抽象事物，而 establish 更强调使某物稳固确立。
创立企业
They decided to establish a business together.
他们决定一起创立一家企业。
建立关系
It takes time to establish a good working relationship.
建立良好的工作关系需要时间。
树立声誉
She worked hard to establish a reputation as a reliable expert.
她努力工作以树立可靠专家的声誉。
建立连接
The experiment aimed to establish a connection between diet and health.
实验旨在建立饮食与健康之间的联系。
建立联系
We need to establish contact with the local authorities.
我们需要与当地当局建立联系。
确立原则
The court ruling helped establish a legal principle of equality.
法院裁决帮助确立了平等的法律原则。
e- (出) + stabil (稳固) + -ish (使)
stabil (稳固) + -e (后缀)
establish (建立) + -ment (名词后缀)
常与establish搭配，表示创建或设立公司。
建立或组建政府。
建立（人际关系或业务关系）。
确立或证实事实。
建立信誉或可信度。
站稳脚跟；取得立足之地
The company is trying to establish a foothold in the Asian market.
该公司正试图在亚洲市场站稳脚跟。
建立融洽关系
It is important for a teacher to establish rapport with students.
教师与学生建立融洽关系很重要。
形成模式；建立模式
The study aims to establish a pattern of behavior among teenagers.
这项研究旨在建立青少年行为模式。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.