err in + noun/doing
He erred in his calculations.
他在计算中犯了错。
犯罪;作恶
犯罪;犯过失。;犯错;做错;犯罪;[法] 弄错;犯错误
犯罪;犯过失。
To sin.
一般现在时
I often err when I rush.
我匆忙时经常犯错。
一般过去时
He erred in his calculations.
他计算时出了错。
现在进行时
She is erring by ignoring the warning.
她无视警告,正在犯错。
规则动词,注意过去式双写r
He rarely errs in his calculations.
他很少在计算中出错。
用法提示:errs 是 err 的第三人称单数形式,表示一般现在时中主语 he 的经常性犯错行为。
The pilot erred in his navigation and flew off course.
飞行员在导航中犯了错误,飞离了航线。
用法提示:erred 是 err 的过去式,表示过去发生的具体犯错事件。
By erring repeatedly, she finally learned the correct method.
通过反复犯错,她终于学会了正确的方法。
用法提示:erring 是 err 的现在分词,作介词 by 的宾语,表示方式或原因。
He erred in his calculations.
他在计算中犯了错。
It's better to err on the side of caution.
宁可过于谨慎也不要冒险。
She erred badly by trusting him.
她信任他,犯了大错。
最常用的词;err 较正式且常意为“犯错”,sin 则明确指违反道德或宗教律法。
较正式,强调突破规则或界限;常与法律、戒律等搭配。
古雅或宗教语境,侧重侵犯他人权利或上帝律法;现代日常较少使用。
常与 against 连用(offend against),语气较含蓄,不如 sin 直接。
grammar · medium
易错句子He errored in his calculations.
正确表达He erred in his calculations.
Err是动词,不可用作名词;错误的名词形式是error,动词形式是err。
grammar · medium
易错句子She erred a mistake on the test.
正确表达She erred on the test.
Err本身意为“犯错”,无需再加宾语a mistake,否则语义重复。
取 err 的‘犯罪;作恶’(sin)义;obey 表示服从道德或神圣律法时与此义相对,而非与‘犯错’义相对。
err 是动词,表示'犯错';error 是名词,表示'错误'。
err 强调无意中犯错;mistake 作为动词时表示'误解、错认'。
偏离正路而犯罪;陷入迷途
We have erred and strayed from your ways like lost sheep.
我们像迷途的羊一样偏离了你的道路,犯了罪。
误入歧途;背离正道
He erred from the right path and brought shame upon his family.
他背离了正道,给家人带来了耻辱。
犯错或犯罪后感到后悔并决心改正的行为,与err相关。
他人对自己过错或罪行的谅解。
从罪或错误中得到拯救的概念。
让人意识到自身过错的内心道德感。
引诱人犯错或犯罪的因素。
犯错是人之常情;人非圣贤,孰能无过
Don't be too hard on yourself; to err is human.
别对自己太苛刻,犯错是人之常情。
宁可谨慎;宁求稳妥
I think it's wise to err on the side of caution and buy travel insurance.
我认为谨慎起见,买一份旅游保险是明智的。
犯错是人性,宽恕是神性。
This famous proverb, from Alexander Pope's 1711 poem An Essay on Criticism, means that everyone makes mistakes and that forgiving them is a divine virtue. The verb 'err' here means to make a mistake or sin, as in the dictionary definition.
这句名谚出自亚历山大·蒲柏1711年的诗作《论批评》,意思是每个人都会犯错,而宽恕则是神圣的美德。这里的动词'err'意为犯错或犯罪,与词典释义一致。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.