entrepreneurship in [field/industry]
in 后接领域或行业，表示创业活动或创业能力发挥的具体领域。
She demonstrated strong entrepreneurship in the tech industry.
她在科技行业展现出了很强的创业能力。
企业家能力；企业家身份
在商业中为盈利而进行创新和冒险的艺术或科学。；创业者的素质；企业家精神。；企业家能力/职能; 企业家[主办人等]的身份[地位、职权、能力]
the ability, function, or status of an entrepreneur
在商业中为盈利而进行创新和冒险的艺术或科学。
The art or science of innovation and risk-taking for profit in business.
创业者的素质；企业家精神。
The quality of being an entrepreneur.
She studied entrepreneurship at university to learn how to start her own business.
她在大学学习创业学，以学会如何创办自己的企业。
用法提示：entrepreneurship 在此为不可数名词，指‘创业学/企业家精神’。
His entrepreneurship helped the small company grow into a successful brand.
他的企业家才能帮助这家小公司成长为成功的品牌。
用法提示：entrepreneurship 在此为不可数名词，表示‘企业家能力/创业精神’。
The local government offers courses to encourage entrepreneurship among young people.
当地政府开设课程，鼓励年轻人的创业精神。
用法提示：entrepreneurship 在此为不可数名词，表示‘创业精神/创业活动’。
in 后接领域或行业，表示创业活动或创业能力发挥的具体领域。
She demonstrated strong entrepreneurship in the tech industry.
她在科技行业展现出了很强的创业能力。
choose 或 pursue 等动词后面可直接接此名词作宾语，表示选择或从事创业。
After graduating, she decided to pursue entrepreneurship.
毕业后，她决定自主创业。
enterprise 也指具体的企业/公司。作“创业”解时强调总体事业或活动，不能替代 entrepreneurship 的“企业家身份/职能”含义。搭配如 free enterprise 不可换用。
initiative 侧重个人主动开创的意愿与能力，只对应 entrepreneurship 中“企业家能力”这一层面，不表示企业家身份或经营职能。
venturing 强调冒险投入新项目的动作，常用于 corporate venturing 等固定说法，日常口语中较少单独使用；不能表达 entrepreneurship 的抽象身份或职业概念。
grammar · medium
易错句子He has a strong entrepreneurship.
正确表达He has a strong entrepreneurial spirit.
entrepreneurship 表示“创业活动/领域”这一抽象概念，不能用来指个人品质。要表达“企业家精神/魄力”，需用 entrepreneurial spirit。
grammar · medium
易错句子She started a new entrepreneurship.
正确表达She started a new business.
entrepreneurship 指“创业、企业家身份/能力”，不是一家具体的企业或公司。表示创办一个新的商业实体应用 business 或 enterprise。
grammar · medium
易错句子He wants to become an entrepreneurship.
正确表达He wants to become an entrepreneur.
entrepreneurship 是“创业/企业家身份”这一概念，不是指人。表示“成为企业家”应用 entrepreneur。
这里的“employment”指受雇于他人、拿工资的工作状态，与“entrepreneurship”作为自主创业、承担经营风险的“企业家身份/活动”相对。
entrepreneurship 指抽象的企业家能力或身份；entrepreneur 指拥有这种能力或身份的具体的人。使用时看所指是“人”还是“能力/身份”。
entrepreneurship 侧重能力、身份或职业领域；enterprise 指具体的公司、事业计划，或指个人的进取心。当谈论“企业家精神”时容易混淆，但 enterprise 更常指实体或事业。
entrepreneurship 是抽象概念（能力/身份）；venture 指具体的有风险的新项目或新企业，常与投资、创业行为相关。若句子指“一次创业/一个项目”，用 venture。
促进创业
The city has introduced new measures to promote entrepreneurship.
该市推出了新措施来促进创业。
创业教育
Universities are expanding entrepreneurship education across all departments.
各大学正在所有院系扩大创业教育。
社会创业
Her book focuses on social entrepreneurship as a way to solve community problems.
她的书聚焦于社会创业，将其视为解决社区问题的一种方式。
创业生态系统
A healthy entrepreneurship ecosystem requires funding, mentors, and networks.
健康的创业生态系统需要资金、导师和人脉网络。
青年创业
The foundation awards grants for youth entrepreneurship projects.
该基金会为青年创业项目提供资助。
entrepreneur（词根：企业家）+ -ship（后缀：身份/状态）
entrepreneur（词根：企业家）+ -ial（后缀：形容词）
leader（词根：领导者）+ -ship（后缀：身份/状态）
指新创立的企业，与创业行为密切相关。
创业常以创新为核心，推动新产品或新服务。
创业通常涉及创办或投资风险项目。
创始人是启动并经营创业项目的人。
创业过程往往包含财务和市场风险。
迷上创业
After working in a big company for years, she caught the entrepreneurship bug and quit to found her own startup.
在大公司工作多年后，她迷上了创业，辞职创办了自己的初创公司。
创业是一场马拉松，不是短跑
Don't expect quick riches; entrepreneurship is a marathon, not a sprint.
别指望一夜暴富；创业是一场马拉松，不是短跑。
创业不适合胆小的人
Managing cash flow and failure every day means entrepreneurship is not for the faint of heart.
每天都要应对现金流和失败，这说明创业不适合胆小的人。
企业家精神既不是一门科学，也不是一门艺术，而是一种实践。
In his book 'Innovation and Entrepreneurship', Peter Drucker argues that entrepreneurship is a practice that improves with experience.
在他的著作《创新与企业家精神》中，彼得·德鲁克认为企业家精神是一种会随着经验而提升的实践。
企业家精神是在不考虑当前所控制的资源的情况下追求机会。
Entrepreneurship, as Stevenson defined it, focuses on opportunity rather than on the resources you already have.
按照史蒂文森的定义，企业家精神关注的是机会，而非你已拥有的资源。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.