Word · Frequency #12576
enactment
制定；颁布
核心释义
the process of passing a law by a legislative body
- 1.
制定或被制定的状态
The act of enacting, or the state of being enacted.
- 2.
由立法机构正式授权的法律条文
A piece of legislation that has been properly authorized by a legislative body.
法规；法令；条例；制定或被制定的状态；由立法机构正式授权的法律条文；制定；条例
用法In use
The enactment of the new traffic law will take place next month.
用法提示：这里 enactment 表示“制定、颁布”这一动作。
This enactment requires all factories to reduce carbon emissions.
用法提示：这里 enactment 表示“法规、法令”这一具体文件。
Several recent enactments have improved workplace safety standards.
用法提示：这里 enactments 是复数形式，表示多项法规。
the enactment of [noun]
指某项法律、法规等的制定或颁布过程。
The enactment of the environmental law was delayed.
环境法的颁布被推迟了。
[adjective] enactment
常用形容词如legislative、parliamentary等修饰，表示特定类型的法规。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- enactment of legislation
- 立法；法律的制定
- The enactment of legislation requires a majority vote in Parliament.通过立法需要议会多数票。
- the enactment of a law
- 法律的制定；法律的颁布
- The enactment of a new law often follows years of public debate.新法律的颁布往往经过多年的公众讨论。
- legislative enactment
- 立法行为；立法机关制定的法规
- The agency's powers derive from a legislative enactment.该机构的权力源自一项立法。
- formal enactment
- 正式颁布；正式制定
- The directive will not take effect until its formal enactment.该指令在正式颁布之前不会生效。
- statutory enactment
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：enactment 由 enact（制定法律）+ -ment（名词后缀）构成，想象议会“act（行动）”把法案变成法律的过程。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：法律文件、新闻报道、政府公告 enactment 多用于正式或法律语境，指制定或颁布法律的行为，也可指已通过的法令或法规。日常口语中较少见，比较常见于新闻、法律文书或政府文件中。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 enactment 真正押韵的是 reenactment（也拼作 re-enactment），其后部 /æktmənt/ 完全相同。enact 虽与 enactment 拼写和起始读音一致，但以 /t/ 结尾，不押韵；action、actual 中都有 act 的拼写，但读音分别为 /ˈækʃən/ 和 /ˈæktʃuəl/，也不押韵。government、statement 等以 -ment 结尾的词只是词尾拼写相同，重音不同，不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.