enact sth
用于法律、法规等的制定或颁布。
The government enacted a new tax law.
政府颁布了一项新税法。
制定法律;颁布
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
制定法律;颁布
to make (a bill) into law; to pass (legislation)
The government enacted a new tax law.
政府颁布了一项新税法。
多用于法律语境
将法案制定为法律。
To make (a bill) into law.
扮演;饰演。
To act the part of; to play.
做;实现。
To do; to effect.
enact
Base
原形
enacts
3rd person
第三人称单数
enacting
-ing
现在分词
enacted
Past
过去式
enacted
Past participle
过去分词
The government enacts new laws every year.
政府每年都颁布新法律。
The committee is enacting the proposed regulations.
委员会正在制定提出的法规。
Last year, the parliament enacted a historic reform.
去年,议会颁布了一项历史性的改革。
规则动词
The government enacted a new tax law to boost the economy.
政府颁布了一项新税法以刺激经济。
The city council enacted a ban on single-use plastics last year.
市议会去年颁布了一次性塑料禁令。
The parliament is enacting reforms to the healthcare system.
议会正在颁布医疗系统改革方案。
用于法律、法规等的制定或颁布。
The government enacted a new tax law.
政府颁布了一项新税法。
用于表演、扮演角色或场景。
The actors enacted a scene from Shakespeare.
演员们表演了莎士比亚的一个场景。
Not this
The enaction of the law was postponed.
Use this
The enactment of the law was postponed.
名词形式错误:'enaction'并非标准名词形式,应使用'enactment'表示'制定/颁布'。
Not this
The government enacted on a new policy.
Use this
The government enacted a new policy.
介词误加:enact是及物动词,后面直接跟宾语,不需要介词'on'。
Not this
The board enacted the proposal unanimously.
Use this
The board adopted the proposal unanimously.
动词混淆:enact通常用于制定法律、法规等正式文件,对于提案、建议等用'adopt'更自然。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
制定法律
The government plans to enact legislation to protect the environment.
政府计划制定法律保护环境。
颁布法律
The parliament enacted a new law on data privacy.
议会颁布了一项关于数据隐私的新法律。
实施政策
The company enacted a policy to reduce carbon emissions.
公司实施了一项减少碳排放的政策。
扮演角色
She enacted the role of Juliet in the school play.
她在学校戏剧中扮演朱丽叶的角色。
Use enact naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
拆分记忆:en(使)+ act(行动/法案),即让法案或行动生效,意为制定法律或表演。
该词在表示“表演、扮演”时,语域为中性,通常用于戏剧、角色扮演或教学演示等非正式场景。
常接法律、规则等抽象名词作宾语
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.