elucidation of sth
elucidation 常后接 of 短语，表示阐明或解释的对象；此时通常为不可数名词。
The elucidation of the genetic pathway took years of research.
对该遗传通路的阐明耗费了多年的研究。
阐明；解释；说明
旨在澄清并阐明事理的解释行为；消除理解障碍的阐释；阐明；[法] 阐明
the act of making something clear by explaining it in detail; an explanation that removes confusion
阐明；解释；说明。
A making clear; the act of elucidating or that which elucidates, as an explanation, an exposition, an illustration
旨在澄清并阐明事理的解释行为
an act of explaining that serves to clear up and cast light on
消除理解障碍的阐释
an interpretation that removes obstacles to understanding
The professor's elucidation of the complex theory helped all the students understand it.
教授对复杂理论的阐明帮助所有学生理解了它。
用法提示：elucidation 作名词，表示‘阐明、解释’这一行为。
Her article provides a clear elucidation of the main causes of the problem.
她的文章对问题的主要原因提供了清晰的说明。
用法提示：此处 elucidation 为可数名词，指‘说明、解释’。
We need further elucidation of the rules before we can apply them correctly.
在正确应用这些规则之前，我们需要对规则作进一步阐释。
用法提示：elucidation 作名词，表示‘阐释、澄清’。
elucidation 常后接 of 短语，表示阐明或解释的对象；此时通常为不可数名词。
The elucidation of the genetic pathway took years of research.
对该遗传通路的阐明耗费了多年的研究。
provide/give/offer 等动词可与 elucidation 搭配，表示“提供说明”；介词 for 引出说明的对象。
The teacher provided elucidation for the difficult passage.
老师对这段难懂的课文作了解释。
elucidation 与 need, require, await 等动词连用时，表示“需要解释”，为不可数名词。
These ambiguous points need elucidation before the debate.
这些含糊之处在辩论前需要阐明。
clarification 侧重消除模糊或歧义；elucidation 更正式，且常指逐步阐明复杂内容，日常语境更常用 clarification。
explanation 最通用，可指任何使某事易懂的陈述；elucidation 语气更正式，多见于学术或书面语。
exposition 强调有条理、详尽的书面或口头阐述，比 elucidation 更侧重结构性和完整性，口语中较少用。
illustration 侧重用例子、图表或具体事例说明，帮助理解；若强调抽象概念的直接解释，则不如 elucidation 贴切。
interpretation 常包含个人视角或主观理解；elucidation 偏重客观澄清，不强调个体判断。
grammar · medium
易错句子His elucidate of the problem was very helpful.
正确表达His elucidation of the problem was very helpful.
elucidate 是动词，不能用在所有格 his 后面作名词；这里需要名词形式 elucidation，表示“阐明”。
grammar · medium
易错句子The professor gave an elucidation about the theory.
正确表达The professor gave an elucidation of the theory.
elucidation 表示“对……的阐明”时，介词用 of 而非 about；of 引出被阐明的内容。
对应“elucidation”的“澄清、阐明”义；指故意或事实上使事物变得不清楚的行为。
对应“elucidation”的“消除理解障碍”义；指让人更加困惑或难以理解的言行。
对应“elucidation”的“解释说明”义；侧重理解上的混乱状态，不一定是主动行为。
对应“elucidation”的“使明白”义；指表述或含义本身不清楚的状态。
对应“elucidation”的“澄清”义；指同一表达可有多种理解，与“阐明”相对。
explanation 是日常通用词，泛指任何使别人明白的说明；elucidation 更正式，专指对复杂、晦涩内容的系统阐明。
illustration 指用具体例子、图形等辅助说明；elucidation 侧重通过语言逻辑把问题讲清楚，不一定包含图像。
illumination 与 elucidation 拼写、发音相近且都可译作“阐明”，但 illumination 常指“照明”或“顿悟”，elucidation 则指系统、深入的逐步解释。
提供阐明；加以解释
The professor provided elucidation of the complex theory.
教授对这一复杂理论进行了阐明。
进一步的阐明
The committee requested further elucidation of the proposal.
委员会要求对该提案作进一步的阐明。
对机制的阐明
The study focuses on the elucidation of the mechanism of drug resistance.
这项研究侧重于阐明耐药机制。
有待阐明
The cause of the disease still awaits elucidation.
这种疾病的病因仍有待阐明。
需要阐明
Several points in this essay need elucidation.
这篇文章中有几点需要阐明。
寻求解释；求取说明
She wrote to the expert to seek elucidation of the puzzling passage.
她写信给专家，以求对那一段令人费解的文字作出解释。
ation
ation
ation
ation
ation
ation
e-（出）+ lucid（清晰，光）+ -ation（名词后缀）
luc-（光）+ -id（形容词后缀）
e-（出）+ lucid（清晰）+ -ate（动词后缀）
e-（出）+ -mit（送）
form（形成）+ -ation（名词后缀）
阐明旨在消除理解上的歧义。
阐明的目的是帮助达成理解。
阐明常应用于对文本或言语的解说。
阐明揭示或澄清所指的意义。
阐明服务的对象是试图理解的读者。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.