economise on sth
on后接节约的对象。
We need to economise on energy to reduce costs.
我们需要节约能源以降低成本。
节约;节省
谨慎而节俭地使用;节省花费,避免浪费;vt. 节约;避免浪费;节省;[经] 节约
to use money or resources carefully; to avoid waste
谨慎而节俭地使用
use cautiously and frugally
节省花费,避免浪费
spend sparingly, avoid the waste of
一般现在时
We should economise on water.
我们应该节约用水。
一般过去时
She economised by buying second-hand books.
她通过买二手书来省钱。
现在进行时
They are economising on energy this year.
他们今年正在节约能源。
She always tries to economise on household expenses.
她总是尽量节省家庭开支。
用法提示:动词原形,表示习惯性节约行为。
Last month, they economised by eating out less.
上个月,他们通过减少外出就餐来节省开支。
用法提示:动词过去式,描述过去的具体节约措施。
Economising on electricity can reduce your bills.
节约用电可以减少你的账单。
用法提示:动名词形式作主语,表示节约这一行为。
on后接节约的对象。
We need to economise on energy to reduce costs.
我们需要节约能源以降低成本。
直接接节约的物,常见于较正式用法。
She tries to economise water by taking shorter showers.
她尽量通过缩短淋浴时间来节约用水。
by后接具体节约方式。
The company economised by reducing staff.
公司通过裁员来节约开支。
最通用,可接 money, time, energy 等;不一定强调刻意节俭,也可指为避免浪费而少用。
侧重对自然资源或能源的保护性使用,如 conserve water/electricity;语气较正式,不用于日常小钱。
强调在原来基础上减少用量或花费,常接 on 再加宾语;比 economise 更具体地指向削减。
常含贬义,暗示过度节省,甚至牺牲生活质量;可与 save 连用(scrimp and save)。
强调一种节俭的品格或习惯;thrifty 是形容词,需搭配 be 使用。
grammar · medium
易错句子We need to make some economises.
正确表达We need to make some economies.
Economise 是动词,不能用作名词。表示“节约”的名词应为 economy(复数 economies),意为“节约措施”。
grammar · medium
易错句子We need to economise for food.
正确表达We need to economise on food.
动词 economise 后接介词 on 表示在某方面节约,而不是 for。固定搭配为 economise on sth.。
‘economise’此处义为‘节约、节省’;waste 表示不加节制地消耗或使用金钱、资源等,与节省相反。
侧重将金钱、时间或机会无谓地大手大脚花掉,语义比 waste 更强。
作动词时指大量、慷慨地花用金钱,与节约、节俭相对。
指一时放纵地大笔花钱,尤其购买享受品,与节省开支相反。
conserve 侧重于保护资源使其不耗尽或受损,常用于自然保护;而 economise 侧重于减少支出、避免浪费,常用于家庭或个人理财。
save 含义广泛,包括节省(资源、金钱)和救助(生命、时间);而 economise 仅指节省开支或资源,不用于救助含义。
在……方面节省;节约
We need to economise on electricity to lower our bills.
我们需要节约用电以减少账单。
设法节省;尽量节约
She tries to economise by taking lunch to work.
她尽量节省,自带午餐上班。
被迫节省开支
The family was forced to economise after the pandemic.
疫情之后,这家人被迫节省开支。
尽可能节省
We should economise where possible to stay within budget.
我们应尽可能节省以不超出预算。
需要节省
If we keep spending this much, we'll need to economise.
如果我们继续这样花钱,就需要节省了。
词根 econom-(经济/节约)+ 动词后缀 -ise
词根 econom-(经济/节约)+ 名词后缀 -y
词根 econom-(经济/节约)+ 形容词后缀 -ic
形容词 real(真实的)+ 动词后缀 -ise
制定预算通常需要精打细算,与 economise 同属财务规划话题。
economise 的核心就是降低不必要的开支、节省费用。
economise 的一个含义是避免浪费、合理使用资源。
为了节省,通常需要减少用量或削减开销。
通过 economise 省下的钱可以转化为储蓄。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.