drip from sth
不及物用法,液体作主语,表示从某处一滴滴落下。
Water dripped from the leaky pipe.
水从漏水的管子里滴下来。
滴落;漏水
dripping — present participle of drip
使滴落;滴;下毛毛雨;下小雨;湿透;滴着水;充满;多得往外溢;一滴一滴地落下
To fall one drop at a time; to leak slowly.
一滴一滴地落下
To fall one drop at a time.
慢慢漏出。
To leak slowly.
滴下
To let fall in drops.
充满(某物)。
To have a superabundance of (something).
小雨;毛毛雨
To rain lightly; to drizzle.
湿透的。
To be wet, to be soaked.
一般现在时
Water drips from the faucet.
水从水龙头滴下来。
一般过去时
The tap dripped all night.
水龙头滴了一整夜。
现在进行时
It is dripping again.
它又在滴了。
规则动词,但需双写p加-ed和-ing
The faucet is dripping again, wasting a lot of water.
水龙头又在滴水,浪费了很多水。
用法提示:dripping 是 drip 的现在分词形式,表示正在滴落。
She accidentally dripped paint on the floor while painting the wall.
她刷墙时不小心把油漆滴到了地板上。
用法提示:dripped 是 drip 的过去式,表示滴落动作。
Make sure you don't drip any soup on your shirt.
小心别把汤滴到你的衬衫上。
用法提示:drip 作为动词原形,用于否定祈使句,表示避免液体滴落。
不及物用法,液体作主语,表示从某处一滴滴落下。
Water dripped from the leaky pipe.
水从漏水的管子里滴下来。
及物用法,表示使液体一滴滴落下;宾语是滴落的液体。
She dripped medicine into his eyes.
她把药水滴进了他的眼睛里。
常指浑身湿透,也可引申为充满某种事物。
His clothes were dripping with sweat.
他的衣服滴着汗水。
drip 强调液体成滴落下;leak 指从裂缝或孔洞漏出,强调不该漏而漏,且不一定呈滴状。
drip 是一滴一滴地落;trickle 强调细流持续缓慢流动,比滴更连续。
dribble 较口语化,常指少量液体断续外流(如口水),不一定有清晰的单滴;与 drip 相比更随意。
grammar · medium
易错句子Water driped from the ceiling all night.
正确表达Water dripped from the ceiling all night.
drip 是重读闭音节动词,末尾只有一个辅音字母 p,加 -ed 时必须双写该辅音字母:dripped;-ing 同理写成 dripping,不能写成 driped / driping。汉语动词没有这种拼写变化,学习者往往直接加 -ed 而出错。
grammar · medium
易错句子After the game his shirt was dripping of sweat.
正确表达After the game his shirt was dripping with sweat.
表示“沾满、浸透(汗水等)”时,drip 的固定搭配是 be dripping with sth.,介词 with 引出所浸透的内容;of 只表示所属或来源,不能引出浸透物。汉语“滴着汗”没有对应介词,学习者容易照字面错用 of。
grammar · medium
易错句子The tap drip every night.
正确表达The tap drips every night.
一般现在时里主语 the tap 是第三人称单数,动词必须加 -s,写作 drips。汉语动词不随人称和数量变化(“水龙头滴水”永远是同一形式),所以学习者常漏掉这个 -s。
针对“液体成滴落下”的反义:pour 表示液体大量倾倒或雨水倾盆而下,与 drip 的一滴一滴相反。
针对“液体缓慢漏出”的反义:gush 表示液体猛烈涌出,流量和速度远大于 drip。
针对“滴落”的反义:spurt 表示液体突然喷射而出,与 drip 的缓慢滴落形成对比。
滴落;往下滴
Tears dripped down her cheeks.
泪水顺着她的脸颊滴落。
从…滴下;缓慢漏出
Water is dripping from the tap.
水正从水龙头滴漏出来。
溢满;湿淋淋地滴着
His face was dripping with sweat.
他满脸是汗,汗水直往下滴。
慢慢滴落;缓缓漏水
The faucet dripped slowly all night.
水龙头整夜都在慢慢地滴水。
逐步提供;一点点地灌输
The company has been drip-feeding information to the media.
公司一直在向媒体逐步提供信息。
接连不断的(常指坏事);没完没了地重复
I'm tired of the constant drip-drip of bad news.
我厌倦了没完没了地接连不断的坏消息。
湿透的;浑身湿透
We got caught in the rain and came home dripping wet.
我们淋了雨,回到家时浑身湿透了。
滴水穿石。
Dripping water can eventually wear through a stone.
滴水最终能穿透石头。
Choose the next layer that will help you use dripping with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.