Word · Frequency #11207
Fully loadeddownhill
向下坡；朝山下
核心释义
Moving down a slope; toward the bottom of a hill.
- 1.
向坡下；下坡地。
Down a slope.
- 2.
趋于恶化；变得更糟。
So as to deteriorate or get worse.
走下坡路；恶化；向坡下；下坡地。；趋于恶化；变得更糟。；下坡；向下
用法In use
The ball rolled downhill quickly.
用法提示：副词用法，表示向坡底方向移动。
His health has gone downhill since the accident.
用法提示：副词用法，表示向更差的状态发展。
We cycled downhill without pedaling.
用法提示：副词用法，表示沿着下坡方向。
go downhill
这里的 go downhill 是比喻用法，表示情况变糟，而不是真的在走下坡路。
After the manager left, the company went downhill.
经理离开后，公司就走下坡路了。
verb of motion + downhill
当 downhill 表示“向坡下”时，常与表示移动的动词连用，如 roll、run、walk。
The ball rolled downhill and into the stream.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- go downhill
- 走下坡路；恶化
- After the manager left, the company went downhill.经理离开后，公司就走下坡路了。
- head downhill
- 朝山坡下前进
- The skiers headed downhill at full speed.滑雪者们全速朝山坡下冲去。
- roll downhill
- 向坡下滚动
- The ball rolled downhill and into the stream.球滚下山坡，掉进了小溪里。
- coast downhill
- 滑行下坡
- We coasted downhill without pedaling.我们没有蹬踏板，就滑行下了坡。
- run downhill
- 向低处流；向下坡流
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
down（向下）+hill（山坡）＝向坡下；想象雪橇沿山坡下滑，越滑越快，也比喻情况每况愈下。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：directions, hiking, skiing、conversation about a situation getting worse 作副词时通常为中性：本义“向坡下/朝山下”多用于指路、户外活动或描述移动方向；比喻义“走下坡路、趋于恶化”比较常见于日常口语和非正式叙述。整体默认用中性即可。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 downhill 的韵脚 /hɪl/ 完全押韵的词有 uphill、hill；以 -ill 结尾的 still、fill、thrill、will 也具有相同的 /ɪl/ 音。注意 downtown 虽以 down- 开头，但读作 /ˌdaʊnˈtaʊn/，韵脚是 /taʊn/，与 /hɪl/ 不同；down 本身读 /daʊn/，也不与 /hɪl/ 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.