doormats

侧重容易被说服、被哄，不一定长期受欺；doormat 侧重逆来顺受、任人欺负。

常指缺乏勇气、怯懦的人，口语常用；与 doormat 相比，更强调胆小怕事。

可指身体虚弱，也可指意志不坚定；与 doormat 相比，较弱调‘被人欺负’的处境，而偏重‘弱者’本身。

口语，指心软、有求必应的人；通常出于慷慨或好心，而非完全懦弱，语气比 doormat 中性。

本条目针对 doormat 的比喻义「懦弱无用、任人欺负的人」；bully 指恃强凌弱的人，与逆来顺受的 doormat 形成强势/弱势对照。doormat 作「门口地垫」解时没有常规反义词。

同为人物名词，tough guy 指强硬、不好惹的人，与软弱可欺的 doormat 相对；此处不涉及 doormat 的「门垫」义。

doormat 着重指门外擦鞋底的粗糙垫子，welcome mat 则是门口写着 welcome 或有迎接含义的垫子，也常引申为“热情欢迎”。

指人时，doormat 强调一味忍让、任人欺凌而不反击；pushover 强调容易被说服、哄骗或打败，侧重缺乏抵抗力。

mat 是各种垫子的通称，可指瑜伽垫、鼠标垫等，不一定放在门口；doormat 特指放在门口供人擦鞋底的垫子。

mat

at

at

mat

door

door（门）+ mat（垫子）

doormat 通常放在 doorway 前，是进门时最先接触的地方。

doorstep 是门外的台阶，门垫常铺在其上或旁边。

entrance 是进出建筑的通道，doormat 多置于入口处。

doormat 的主要用途是进门前擦去鞋底的灰尘和泥土。

在 doormat 上擦鞋底是常见动作，因此 wipe 与其功能密切相关。