sb's domicile
domicile 是正式用语，多用于法律、税务或官方文件，比 home 或 residence 更书面。
Her domicile is in London, but she commutes to Paris weekly.
她的住所在伦敦，但她每周通勤去巴黎。
守护星座；主宰星座；在某地居住并有无限期留在该处的意图；被视为最终居所的住所。；行星(占星术中包括太阳和月亮)被认为具有特别强大影响力的黄道星座；该行星被称为该星座的守护星。；住宅
a place where one lives permanently or has legal residence
在某地居住并有无限期留在该处的意图；被视为最终居所的住所。
A residence at a particular place accompanied with an intention to remain there for an unlimited time; a residence accepted as a final abode.
行星(占星术中包括太阳和月亮)被认为具有特别强大影响力的黄道星座；该行星被称为该星座的守护星。
The zodiac sign over which a planet (a term which in astrology includes the Sun and Moon) is considered to have especially strong influence; the planet is called the sign's ruling planet or sign ruler.
For tax purposes, her domicile is in Spain, though she lives in France.
出于税务目的，她的法定住所是西班牙，尽管她住在法国。
用法提示：名词，表示法律意义上的永久住所。
The company has its domicile in Delaware.
该公司的注册所在地是特拉华州。
用法提示：名词，指法律注册地。
He changed his domicile from New York to California after retirement.
退休后，他把法定住所从纽约迁到了加利福尼亚。
用法提示：名词，指永久居住地。
domicile 是正式用语，多用于法律、税务或官方文件，比 home 或 residence 更书面。
Her domicile is in London, but she commutes to Paris weekly.
她的住所在伦敦，但她每周通勤去巴黎。
of 结构强调所属关系，语气十分正式。
The address on his ID is the domicile of his parents.
他身份证上的地址是他父母的住所。
at 表示“在某人的住址处”，常见于法律文书。
The court documents were served at his domicile.
法院文件已送达他的住所。
最接近 domicile 的同义词，但 domicile 在法律上强调永久居住意图；residence 更常用于一般正式场合。
情感色彩强，日常用语；不能用于法律文件代替 domicile。
多用于法律和建筑语境，强调物理建筑；domicile 是抽象法律概念。
语体古老或正式，现代英语中在口语和法律文书中不常用；替代 domicile 会显得过时。
grammar · medium
易错句子He domiciles in Shanghai.
正确表达He resides in Shanghai.
“domicile” 是名词，意为“住所”，不是动词。中国学习者常受“residence/reside”的影响，误把“domicile”当动词用。表示“居住”的动词应使用“reside”或“live”。
grammar · medium
易错句子I prefer domicile travel to international travel.
正确表达I prefer domestic travel to international travel.
“domicile” 是名词，指“住所”；“domestic” 是形容词，指“国内的”。两者词形相近，容易混淆。修饰“travel”（旅行）应使用形容词“domestic”，表示“国内旅行”。
此处取 domicile 的占星学义：行星处于其守护星座（入庙）的位置。detriment（失势）指行星落入其守护星座对面的星座、力量受克，是该义项的直接反义；此反义关系不适用于“住所”义项。
差异：domicile 是法律/正式用语，强调永久居住的意图；residence 是通用词，可指居住行为或住处，不一定有法律上的永久意图。
差异：abode 是正式或文学用词，常出现在 place of abode 等固定搭配中，不带法律归属色彩；domicile 在法律语境中指有永久意图的住所。
差异：dwelling 常指作为建筑物的居所，用于正式或法规语境；domicile 侧重法律上的定居地和永久意图，不一定强调建筑本身。
意定住所；选择的永久住所
He acquired a domicile of choice in Canada by settling there permanently.
他在加拿大永久定居，从而取得了意定住所。
原始住所；出生时取得的住所
Her domicile of origin is Scotland, but she now lives in Australia.
她的原始住所在苏格兰，但她现在住在澳大利亚。
永久住所
His permanent domicile is still in Berlin, even though he works in Asia.
尽管他在亚洲工作，他的永久住所仍在柏林。
法定住所
Your legal domicile determines where you must file your taxes.
你的法定住所决定你必须在何处报税。
住所所在国；居住国
Please state your country of domicile on the form.
请在表格上注明你的住所所在国。
变更住所；迁居
They changed their domicile to London for family reasons.
出于家庭原因，他们把住所变更到了伦敦。
-cile
-ile
-ile
-ile
-ile
-ile
词根 dom-（房屋，家）+ 后缀 -icile（表示居住之处）。同根词：domestic（家庭的）、domesticate（驯养）、domain（领域）。
住所通常与固定地址相关联，常用于法律和行政登记。
住所与法律上的公民身份及权利义务有关，但两者概念不同。
租约是表明居住地点的文件，有助于确定一个人的住所。
住所常指最终居住地，与房产所有权密切相关。
法律上的住所决定适用于个人的法院管辖或税务管辖区。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.