ditch sth/sb
ditch 作动词表示“抛弃、丢弃”，比 abandon 更口语化。
She ditched her old phone.
她丢弃了她的旧手机。
丢弃；抛弃
ditches — third person singular of ditch
逃课；旷课；水上迫降；挖沟；在…周围挖沟；把…扔进沟里；丢弃或放弃
discard or abandon
丢弃或放弃
To discard or abandon.
故意使飞机在水上迫降
To deliberately crash-land an airplane on water.
故意逃课；旷课
To deliberately not attend classes; to play hookey.
抛弃
forsake
挖沟
To dig ditches.
在周围挖沟
To dig ditches around.
扔进沟里
To throw into a ditch.
一般现在时
She ditches her old phone every two years.
她每两年就扔掉她的旧手机。
一般过去时
He ditched class yesterday.
他昨天逃课了。
现在完成时
They have ditched the old project.
他们已经放弃了那个旧项目。
规则动词：第三人称单数加 -es，过去式和过去分词加 -ed，现在分词加 -ing。
We had to ditch our old car because it kept breaking down.
我们不得不丢弃我们的旧车，因为它老是抛锚。
用法提示：ditch 作及物动词，表示“丢弃、抛弃”。
AI contextual example
She ditched her plans to move abroad and stayed with her family.
她放弃了搬去国外生活的计划，留在了家人身边。
用法提示：这里 ditch 表示“放弃（计划）”。
AI contextual example
He ditched his phone in the lake after the argument.
争吵之后，他把手机扔进了湖里。
用法提示：ditch 在这里表示“扔掉、丢弃”。
AI contextual example
ditch 作动词表示“抛弃、丢弃”，比 abandon 更口语化。
She ditched her old phone.
她丢弃了她的旧手机。
ditch school/class 是口语中“逃课、旷课”的常用说法，后接 school 或 class。
They ditched school to go to the beach.
他们逃课去了海滩。
此处指飞机在水上紧急迫降，ditch 后直接跟飞机作宾语。
The pilot ditched the plane in the lake.
飞行员把飞机迫降在湖里。
较正式，强调彻底、永久地放弃，常带感情色彩。
中性，强调把无用或不需要的东西当废物处理。
口语常用，可指随手扔掉，也可指在感情上甩掉某人。
正式，多指果断丢弃负担、货物或不再可行的计划。
口语，语气较轻，多用于放弃计划、想法或课程等。
grammar · medium
易错句子I ditched yesterday because I was tired.
正确表达I ditched class yesterday because I was tired.
这里 ditch 表示“逃课”，是及物动词，必须直接跟 class/school 等宾语；不能因为汉语说“逃课”就省去宾语。
grammar · medium
易错句子He ditched away his old phone.
正确表达He ditched his old phone.
ditch 本身已含有“丢弃”的意思，不需要再加 away；away 是受汉语“扔掉”中“掉”的影响而添加的，英文中 ditch 后直接接宾语即可。
与 ditch 的“丢弃、抛弃”义相对，指留住、不放弃；通常用于物品、习惯、想法等。
与 ditch 的“抛弃（人、事业等）”义相对，指继续支持、不抛弃。
dump 强调把东西当垃圾扔掉或卸下，语气较随意；ditch 侧重特意甩掉或摆脱某人或某事，不一定是垃圾。
abandon 语气较正式，常指彻底放弃责任、希望或某人；ditch 更口语化，指为了省事而甩掉或丢弃。
skip 指故意不参加某活动，常搭配 skip class/school；ditch 也可表示逃课，但更口语化，含刻意甩掉的意思。
逃课
He often ditches class to play video games.
他经常逃课去玩电子游戏。
逃学；旷课
She never ditched school when she was in high school.
她上高中时从不旷课。
抛弃某人；甩掉某人
He ditched his girlfriend after the argument.
吵架后他甩了女朋友。
放弃计划
They ditched the original plan and tried something new.
他们放弃了原来的计划，尝试了新方法。
旷工；逃班
I feel like ditching work and going to the beach.
我想逃班去海滩。
弃车；丢弃汽车
The robbers ditched the car in a remote area.
劫匪把车丢弃在一个偏远地区。
最后的努力；孤注一掷
They made a last-ditch effort to save the company.
他们为挽救公司做了最后的努力。
逃课；旷课
He ditched class yesterday to go to the beach.
他昨天逃课去海滩了。
抛弃某人；甩掉某人
She ditched her boyfriend after the argument.
吵架后她甩了男朋友。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.