be distinct from sth
distinct from 表示与某物有区别,常用搭配。
The two species are distinct from each other.
这两个物种彼此不同。
清晰的;明显的;清楚的
不同的;有区别的;独特的;分开的;独立的;各自的;能被清楚感知的;(常接“与”)不同的;性质或质量不同的;彼此不同的(更宜与 from 连用)
Clearly noticeable; easy to see, hear, or perceive.
能被清楚感知的
Capable of being perceived very clearly.
(常接“与”)不同的;性质或质量不同的
(often followed by `from') not alike; different in nature or quality
彼此不同的(更宜与 from 连用)
Different from one another (with the preferable adposition being "from").
容易察觉的;特别是轮廓清晰的
easy to perceive; especially clearly outlined
明显不同于其他;独特的
Noticeably different from others; distinctive.
构成一个独立的实体或部分的
constituting a separate entity or part
位置上分离的;不连接或不合并的(与 from 连用)
Separate in place; not conjunct or united; with from.
The two species are distinct from each other, even though they look similar.
这两个物种彼此不同,尽管它们看起来相似。
用法提示:distinct 在此表示“不同的”,强调物种之间的区别。
AI contextual example
There is a distinct smell of smoke in the room.
房间里有一股明显的烟味。
用法提示:distinct 在此表示“明显的”,强调气味清晰可辨。
AI contextual example
She has a distinct advantage over the other candidates due to her experience.
由于她的经验,她比其他候选人具有显著优势。
用法提示:distinct 在此表示“显著的”,强调优势突出。
AI contextual example
distinct from 表示与某物有区别,常用搭配。
The two species are distinct from each other.
这两个物种彼此不同。
in 后接方面,表示在某方面存在差异。
These dialects are distinct in pronunciation.
这些方言在发音上不同。
distinct 作定语表示明显的、显著的。
There is a distinct improvement in his performance.
他的表现有显著的改善。
可以直接替换distinct表示‘不同的’含义,但distinct更强调清晰可辨的区别。
强调独立性,常与from连用,与distinct from类似。
侧重指个体独立存在,可替换distinct表示‘不同的、单独的’含义。
grammar · medium
易错句子These two concepts are hard to distinct.
正确表达These two concepts are hard to distinguish.
distinct 是形容词,不能用作动词。应使用动词 distinguish 表示‘区分’。
grammar · medium
易错句子This is distinct with the previous case.
正确表达This is distinct from the previous case.
形容词 distinct 后应接介词 from,表示‘与…不同’。使用 with 或 than 是错误的。
different表示一般意义上的不同,而distinct强调易于区分或明显不同,常与from连用
distinctive形容某物有独特特征使之易于辨认,而distinct多指事物本身有区别或清晰
显著的可能性
There is a distinct possibility that it will rain tomorrow.
明天很可能会下雨。
明显的优势
Being bilingual gives you a distinct advantage in the job market.
掌握双语在就业市场上给你带来明显的优势。
明显的差异
There is a distinct difference between the two proposals.
这两个提案有明显的差异。
与...不同
The new design is distinct from the original.
新设计与原版不同。
清晰的印象
I got the distinct impression that she was not happy.
我清楚地感觉到她不高兴。
inct
inct
dis- + tinct
dis- + tinct + -ion
ex- + stinct
in- + stinct
与distinct同源,常一起用于强调辨别不同点
名词形式,与distinct共现于讨论差异的场合
表示能够被清晰区分,与distinct概念相关
强调分离或不同,常与distinct搭配使用
描述独特性质,与distinct在表达特征时相关
明显的可能性
There is a distinct possibility that the project will be delayed.
该项目被延迟的可能性很明显。
显著优势
Her bilingualism gives her a distinct advantage in the job market.
她的双语能力在就业市场上给予她显著优势。
明显缺乏
The plan shows a distinct lack of foresight.
该计划明显缺乏远见。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.